Sentences — 40 found
-
213472Details ▸
- そちら
- へ
- は
- くうこう空港
- から
- どのように
- い行けば
- よ良い
- のです
- か 。
How should I get there from the airport? — Tatoeba -
213473Details ▸
- そちら
- は
- あつ暑い
- ですか 。
Is it hot over there? — Tatoeba -
213474Details ▸
- そちら
- は セントラル
- じどうしゃがっこう自動車学校
- ではない
- んです
- か 。
Isn't this Central Driving School? — Tatoeba -
213475Details ▸
- そちら
- の
- ようき陽気
- は
- どう
- ですか 。
How is the weather there? — Tatoeba -
213477Details ▸
- そちら
- の
- てんき天気
- は
- いい
- ですか 。
How's the weather there? — Tatoeba -
213478Details ▸
- そちら
- の
- じょうけん条件
- を
- うけい受け入れましょう 。
We will accept your conditions. — Tatoeba -
213479Details ▸
- そちら
- の
- がっこう学校
- の
- ようす様子
- を
- てがみ手紙
- で
- し知らせて
- ください 。
Please write to me about conditions at your school. — Tatoeba -
213480Details ▸
- そちら
- には
- うかが伺えません
- が 。
Sorry I won't be there. — Tatoeba -
213481Details ▸
- そちら
- には
- ごご午後
- ご五
- とき時
- に
- とうちゃく到着
- します 。
I'll be there at five p.m. — Tatoeba -
213482Details ▸
- そちら
- には
- ハローウィン
- と
- かんしゃさい感謝祭
- が
- あります
- ね 。
You have Halloween and Thanksgiving Day. — Tatoeba -
214978Details ▸
- すぐ
- そちら
- へ
- まいります 。
I'll be with you in a second. — Tatoeba -
218744Details ▸
- これ
- と
- そちら
- と
- の
- ちが違い
- は
- なに何
- だい 。
What is the difference between this and that? — Tatoeba -
228550Details ▸
- いますぐ
- そちら
- に
- まい参ります 。
I'll be with you right now. — Tatoeba -
462089Details ▸
-
「
- そちら
- の
- てんき天気
- は
- いかが
- ですか 」「
- は晴れています 」
"What is the weather like over there?" "It's nice." — Tatoeba -
171268Details ▸
- こんばん今晩
- そちら
- に
- おでんわお電話
- いたします 。
I'll call you up this evening. — Tatoeba -
214979Details ▸
- すぐ
- そちら
- に
- い行きます
- よ 。
I'll be there in a minute. — Tatoeba -
235613Details ▸
-
２、３
- ふん分
- したら
- そちら
- に
- まいります 。
I'll be with you in a few minutes. — Tatoeba -
221572Details ▸
- この
- つぎ次の
- お
- てがみ手紙
- で 、
- そちら
- の
- まち町
- に
- ついて
- はな話して
- ください 。
Please tell me about your town in your next letter. — Tatoeba -
115455Details ▸
- かれ彼
- は 、
- せいう晴雨
- に
- かかわらず 、
- そちら
- に
- まい参ります 。
He'll be there, rain or shine. — Tatoeba -
213476Details ▸
- そちら
- の
- てんき天気
- は
- いかが
- ですか 。
How's the weather there? — Tatoeba