| 376 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 484 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 460 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 159 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 581 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 240 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 342 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 292 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 196 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 196 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 419 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 154 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3045 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1551 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2122 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1812 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 1458 | Morohashi |
| 2393 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 373 | New Nelson (John Haig) |
| 1795 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1934 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 106 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 464 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
174 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 共演 【キョウエン】 appearing together (in a film, play, etc.), performing together (at a concert, etc.), acting together, co-starring, playing together (in a sports match)
- 共栄 【キョウエイ】 mutual prosperity
- 反共 【ハンキョウ】 anticommunism
- 中共 【チュウキョウ】 Chinese Communist Party, Chinese Communists, Communist China
Kun reading compounds
- 共 【とも】 together with, same, both, all, neither, none, including ...
- 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
- 送料共 【そうりょうとも】 including postage
- 母子とも 【ぼしとも】 both mother and child
- 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
- 共にする 【ともにする】 to do together, to share, to participate in
Readings
- Korean:
- gong
Spanish
- ambos
- conjuntamente
- juntos
- también
Portuguese
- juntamente
- ambos (em afirm.)
- nenhum (em neg.)
- todo
- e
- da mesma forma
- com
French
- ensemble
- les deux
- ni l'un ni l'autre
- tous
- et
- semblable
- avec
| 1961 | 2001 Kanji |
| 3k3.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-4-2 | SKIP code |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 4480.1 | Four corner code |
| 1-22-06 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5171 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
15 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 同 【ドウ】 the same, the said, likewise
- 同意 【ドウイ】 agreement, consent, approval, assent, same opinion, same view, same meaning
- 合同 【ゴウドウ】 combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion, combined, joint, united, shared, congruence
- 大同 【ダイドウ】 general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)
Kun reading compounds
- 同じ 【おなじ】 same, identical, equal, alike, equivalent, anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
- 同じく 【おなじく】 in the same way, like, likewise, similarly
Readings
- Korean:
- dong
Spanish
- mismo
- igual
- compañero
- idéntico
- similar
Portuguese
- mesmo
- concorda
- igual
French
- identique
- similaire
- égal
| 295 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 204 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 187 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 23 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 619 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 185 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 136 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 298 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.13 | Japanese for Busy People |
| 198 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 198 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 350 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 320 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3707 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1897 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2578 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 182 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3294 | Morohashi |
| 2987 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 717 | New Nelson (John Haig) |
| 180 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 192 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 54 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 133 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3649 | 2001 Kanji |
| 2r4.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-2-4 | SKIP code |
| 7722.0 | Four corner code |
| 1-38-17 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 540c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
270 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 住 【ジュウ】 dwelling, living
- 住居 【ジュウキョ】 dwelling, house, residence, address
- 先住 【センジュウ】 original inhabitant, aboriginal, previous priest
- 安住 【アンジュウ】 living in peace, living a quiet life, being content with one's present position, being satisfied with one's lot
Kun reading compounds
- 住む 【すむ】 to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
- 住まう 【すまう】 to live, to reside, to inhabit
Readings
- Japanese names:
- し、 じゅ、 すみ
- Korean:
- ju
Spanish
- residir
- vivir
- habitar
- residencia
Portuguese
- reside
- vida
- habita
French
- résider
- vivre
- habiter
| 244 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 325 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 310 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 248 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 404 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 209 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 114 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 355 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.3 | Japanese for Busy People |
| 156 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 156 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 141 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 78 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 72 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 44 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 47 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 963 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 505 | Morohashi |
| 64 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 164 | New Nelson (John Haig) |
| 954 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1027 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 377 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 283 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2172 | 2001 Kanji |
| 2a5.19 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-5 | SKIP code |
| 2021.4 | Four corner code |
| 1-29-27 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4f4f | Unicode hex code |
home, house, residence, our house, my husband
- On:
- タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
- 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
- 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
- 家宅 【カタク】 domicile, premises
Readings
- Japanese names:
- け、 たか、 たけ、 や、 やけ
- Korean:
- taeg, daeg
Spanish
- hogar
- casa
- residencia
- marido propio
Portuguese
- casa
- lar
- residência
- nossa casa
- meu marido
French
- domicile
- maison
- résidence
- notre maison
- mon mari
| 940 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 928 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 371 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1279 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 992 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 458 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 283 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.13 | Japanese for Busy People |
| 178 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 178 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 538 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 467 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2698 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1376 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1862 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1935 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7064 | Morohashi |
| 2174 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1308 | New Nelson (John Haig) |
| 1916 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2065 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 847 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 756 | 2001 Kanji |
| 3m3.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 3071.4 | Four corner code |
| 1-34-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5b85 | Unicode hex code |