210 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
126 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
277 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
122 | A New Dictionary of Kanji Usage |
579 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
219 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
341 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
156 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
126 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
126 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
323 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
152 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2468 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1249 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1715 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
792 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
1452 | Morohashi |
1974 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
372 | New Nelson (John Haig) |
784 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
847 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
212 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
92 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
118 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 公 【コウ】 public affair, government matter, the state, the government, the public, duke, prince, Sir, Lord, familiar or derogatory suffix
- 公安 【コウアン】 public safety, public welfare
- 大公 【タイコウ】 archduke
- 乃公 【ダイコウ】 I, me
- 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
- 公廨 【クガイ】 government office
- 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
Kun reading compounds
- 公 【おおやけ】 official, governmental, formal, public (use, matter, forum, etc.), common, being public knowledge, being out in the open, exposure to public view
- 公所 【おおやけどころ】 imperial court, government office, imperial land, government land
Readings
- Japanese names:
- あきら、 き、 きみ、 きん、 たか、 ただし、 とも、 ひろ、 まさ
- Korean:
- gong
Spanish
- público
- imparcial
- oficial
Portuguese
- público
- príncipe
- oficial
- governamental
French
- public
- prince
- officiel
- gouvernemental
2071 | 2001 Kanji |
2o2.2 | The Kanji Dictionary |
2-2-2 | SKIP code |
8073.0 | Four corner code |
8073.2 | Four corner code |
1-24-88 | JIS X 0208-1997 kuten code |
516c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
- 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
- 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
- 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed
Kun reading compounds
- 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
- 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
- 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
- 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
- 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
- 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
Readings
- Japanese names:
- はる、 か、 ひらき
- Korean:
- gae
Spanish
- abrir
- desdoblar
- dar comienzo
- abrirse
- estar abierto
Portuguese
- abrir
- desdobrar
- deslacrar
French
- ouvrir
- s'ouvrir
- briser le sceau
171 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
261 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
241 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
80 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4950 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
550 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
270 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1821 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
396 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
400 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
215 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1840 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4121 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2092 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2835 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1636 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
41233 | Morohashi |
3321 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6393 | New Nelson (John Haig) |
1622 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1750 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
290 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
391 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3855 | 2001 Kanji |
8e4.6 | The Kanji Dictionary |
3-8-4 | SKIP code |
7744.1 | Four corner code |
1-19-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
958b | Unicode hex code |
Stroke order
On reading compounds
- 鍵 【ケン】 key (on a piano, organ, etc.)
- 鍵盤 【ケンバン】 keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
- 打鍵 【ダケン】 keystroke
- 黒鍵 【コッケン】 black key (on a piano, organ, etc.)
Kun reading compounds
- 鍵 【かぎ】 key, lock, key (to a problem, success, etc.), clue
- 鍵垢 【かぎアカ】 private account (on social media, esp. Twitter), account that can only be viewed by approved followers
- 公開鍵 【こうかいかぎ】 public key
- 暗号鍵 【あんごうかぎ】 cryptographic key, encryption key
Readings
- Korean:
- geon
Spanish
- llave
- tecla (piano
- órgano
- etc.)
Portuguese
French
1824 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4894 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
2652 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
915 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
2203 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1565 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
40654 | Morohashi |
1753 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6317 | New Nelson (John Haig) |
2761 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
418 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
8a8.18 | The Kanji Dictionary |
1-8-9 | SKIP code |
1-8-8 | SKIP code |
8514.0 | Four corner code |
1-24-16 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9375 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1040 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 暗 【アン】 darkness
- 暗雲 【アンウン】 dark clouds, threatening signs, ominous indications
- 明暗 【メイアン】 light and darkness, light and shade
- 冥暗 【メイアン】 gloom, shade
Kun reading compounds
- 暗い 【くらい】 dark, gloomy, murky, depressed, dispirited, down in the dumps, dark (mood), dark (in colour), dull, ill-boding, dark (e.g. past), suspicious, unlikely (to succeed), hopeless, unpromising, unfamiliar (with), ignorant (of)
- 暗い過去 【くらいかこ】 shadowy past, murky past
- 眩む 【くらむ】 to be dazzled by, to be dizzied by, to be disoriented by, to be lost in (greed, lust, etc.), to become dark
- 暮れる 【くれる】 to get dark, to grow dark, to end (of a day, year, season, etc.), to come to an end, to close, to be sunk in (e.g. despair), to be lost in (e.g. thought), to be overcome with
Readings
- Korean:
- am
Spanish
- oscuro
- poco claro
- memorizar
- sombrío
Portuguese
- escuridão
- desaparecer
- sombra
- informal
- escurecer
- cegar
French
- obscurité
- disparaître
- ombre
- informel
- s'assombrir
- être aveuglé
154 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
243 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
224 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1044 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2154 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
576 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
191 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1883 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
348 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
348 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
107 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
992 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1273 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
689 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
921 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
491 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
14065 | Morohashi |
1010 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2503 | New Nelson (John Haig) |
480 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
519 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
415 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3878 | 2001 Kanji |
4c9.2 | The Kanji Dictionary |
1-4-9 | SKIP code |
6006.1 | Four corner code |
1-16-37 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6697 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
585 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 号 【ゴウ】 number, edition, make, model, issue, part of that group, sobriquet, pen-name, size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.), suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
- 号車 【ゴウシャ】 suffix for train car numbers
- 二号 【ニゴウ】 number two, mistress, concubine
- 符号 【フゴウ】 sign, mark, symbol, code, sign (e.g. positive, negative)
Readings
- Korean:
- ho
Spanish
- número
Portuguese
- apelido
- número
- item
- título
- pseudonimo
- nome
- chamada
French
- surnom
- numéro
- article
- titre
- pseudonyme
- nom
- appel
215 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
297 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
281 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
368 | A New Dictionary of Kanji Usage |
882 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
227 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
399 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
272 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.12 | Japanese for Busy People |
266 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
266 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
442 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
316 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2675 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1361 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1847 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1250 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
3256 | Morohashi |
2153 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
692 | New Nelson (John Haig) |
1242 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1330 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
248 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3752 | 2001 Kanji |
3d2.10 | The Kanji Dictionary |
2-3-2 | SKIP code |
2-3-3 | SKIP code |
6020.7 | Four corner code |
1-25-70 | JIS X 0208-1997 kuten code |
53f7 | Unicode hex code |