Jisho

×

Sentences — 291 found

  • jreibun/7234/2
      公園の
    • なかほど中程
    • に大きな
    • いっぽん1本
    • 立っている。
    One large tree stands in the middle of the park. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/22/2
      休日に
    • まど
    • 開けて
    • 掃除をしていると、近くの公園から、小さな子どもたちの愛らしい
    • わらいごえ笑い声
    • が聞こえてきた。
    While cleaning with the windows open on my day off, I heard the adorable laughter of small children coming from a nearby park. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/43/1
      週末、大学の
    • ゆうじん友人
    • と飲み過ぎて帰りの終電を
    • のが逃して
    • しまい、公園のベンチで
    • 明かし
    • よくじつ翌日
    • の始発で
    • きろ帰路
    • 就いた
    On the weekend, I had too much to drink with my college friends and missed the last train home, so I spent the night on a park bench and took the first train home the next day. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/95/1
    • だい
    • おとな大人
    • がほろ
    • ほろよいきぶん酔い気分
    • で公園の
    • ゆうぐ遊具
    • でふざけていたら、
    • すべりだい滑り台
    • から
    • ぎゃくむ逆向き
    • すべりお滑り落ち
    • かた
    • むらさきいろ紫色
    • の大きなあざを作ってしまった。
    A grown man, who was tipsy, was fooling around on the playground equipment at the park and slipped backwards from the slide resulting in a large purple bruise on his shoulder. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2496/2
      私が公園で絵を
    • 描いて
    • いると、子どもたちが
    • きょうみしんしん興味津々に
    • ちかよ近寄って
    • きた。
    While I was painting in the park, children gathered around me with great interest. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3322/1
      国定公園とは自然公園法に
    • もと基づいて
    • 環境大臣が指定した公園で、東京都内では代表的なものとして
    • しんじゅくぎょえん新宿御苑
    • がある。
    National parks are designated by the Minister of the Environment based on the Natural Parks Law, and in Tokyo, Shinjuku Gyoen National Garden is a typical example. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4219/1
      公園の
    • あおあお青々
    • とした
    • しばふ芝生
    • ねころ寝転び
    • 、読書をして過ごすのが、私の幸せな時間だ。
    Lying on the lush green grass in the park reading books is my idea of happy time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4301/1
      小学生たちが公園のあちこちで
    • くさばな草花
    • しゃせい写生
    • をしている。
    Elementary school students are sketching flowers and plants all around the park. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6042/1
      私の趣味は町の歴史探索である。
    • しょもつ書物
    • かたて片手
    • に、
    • じょうしこうえん城址公園
    • や古い
    • まちな町並み
    • を歩いていると、昔にタイムスリップしたような気持ちになる。
    My hobby is to explore the history of a town. With book in hand, I feel as if I have stepped back in time when I walk through castle ruins and old streets. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6122/1
      天気がいいので公園の
    • しばふ芝生
    • うえ
    • でお弁当を食べた。
    • ひざ
    • うら
    • はさき葉先
    • があたってちくちくした。
    The weather was nice, so I ate my packed lunch on the grass in the park. The tips of the grass blades prickled the backs of my knees. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8034/1
    • おひるお昼
    • はコンビニでパンを買って近くの公園で食べた。
    For lunch, I bought bread at a convenience store and ate it in a nearby park. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8258/1
    • ろじょう路上ライブ
    • をするなら、
    • はんかがい繁華街
    • や公園の近くなど
    • ひとどお人通り
    • の多い場所が良い。
    If you want to do live music performances on the street, it is better to do it in a busy place such as entertainment districts or near a park. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8259/1
      近所の公園にいる
    • ねこ
    • は、
    • ねこ
    • にしては
    • めずら珍しく
    • ひとなつ人懐っこくて
    • にんげん人間
    • を見るとすり寄ってくる。
    A cat in a nearby park is unusually friendly for a cat; when it sees humans, it snuggles up to them. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8976/1
      公園の
    • いけ
    • まわ周り
    • には
    • さくら
    • 植えられて
    • おり、
    • はる
    • になるとボートを
    • 漕いで
    • はなみ花見
    • を楽しむ
    • ひと
    • も多い。
    Cherry trees are planted around the pond in the park, and many people row boats while enjoying viewing the cherry blossoms in spring. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8981/1
      公園で、子どもが投げたボールを
    • いぬ
    • が追いかけて遊んでいる。
    In the park, a dog is playing and chasing after a ball thrown by a child. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9007/1
    • みっかまえ3日前
    • から
    • ゆくえふめい行方不明
    • になっていた
    • おんなのこ女の子
    • ひとり一人
    • で公園にいるところを発見され、警察に
    • ぶじ無事
    • ほご保護された
    A girl who had been missing for three days was found alone in a park and safely taken into police custody. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9060/1
    • まちあ待ち合わせ
    • した公園に行ってみると、
    • ゆうじん友人
    • がベンチにぽつんと
    • ひとり一人
    • すわ座って
    • いるのが見えた。
    When I went to the park where we had planned to meet, I saw my friend sitting alone on a bench. Jreibun
    Details ▸
  • 141465
    • せんじつ先日
    • こうえん公園
    • しょうじょ少女
    • 会った
    • その
    • しょうじょ少女
    • また
    • 会った
    I met the girl in the park the other day, and I saw her again. Tatoeba
    Details ▸
  • 141466
    • せんじつ先日
    • こうえん公園
    • 会った
    • しょうじょ少女
    • また
    • 会った
    I met again the girl who I had met in the park the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 142408
    • むかし
    • ここ
    • ひろ広い
    • こうえん公園
    • あった
    • もの
    There used to be a large park here. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >