Sentences — 321 found
-
140758Details ▸
- ぜんぶ全部
- で ５０
- にん人
- いた 。
There were fifty persons in all. — Tatoeba -
140759Details ▸
- ぜんぶ全部
- で 20
- こ個
- の
- たまご卵
- が
- ひつよう必要
- です 。
We need twenty eggs all told. — Tatoeba -
140760Details ▸
- ぜんぶ全部
- で １５０
- ドル
- です 。
That's 150 dollars altogether. — Tatoeba -
140761Details ▸
- ぜんぶ全部
- そろっている
- よう
- です 。
It looks like we have everything. — Tatoeba -
140860Details ▸
- すべ全ての
- ひと人
- に
- じじつ事実
- を
- ぜんぶ全部
- し知らせる
- こと
- が
- じゅうよう重要
- である 。
It's important that everybody should be told all the facts. — Tatoeba -
142469Details ▸
- せき席
- は
- ぜんぶ全部
- ふさがっている 。
All the seats are occupied. — Tatoeba -
142720Details ▸
- せいと生徒
- は
- ぜんぶ全部
- で
- やく約
- せん千
- にん人
- です 。
There are about a thousand students in all. — Tatoeba -
145641Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- あ明かり
- を
- ぜんぶ全部
- け消す
- の
- を
- わす忘れない
- ように 。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed. — Tatoeba -
145705Details ▸
- しんごう信号
- は
- ぜんぶ全部
- あか赤
- だった 。
The traffic lights were all red. — Tatoeba -
145886Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- そまつ粗末に
- したくない
- ので
- かれ彼
- は
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
He finished his dinner because he didn't like to waste food. — Tatoeba -
145940Details ▸
- くいいじ食い意地
- の
- はった
- しょうねん少年
- は
- りょうり料理
- を
- ぜんぶ全部
- たいらげた 。
The greedy little child ate all the food. — Tatoeba -
146009Details ▸
- むしあつ蒸し暑い
- よる夜
- だった
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- まど窓
- を
- ぜんぶ全部
- し閉めて
- ね寝た 。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed. — Tatoeba -
146327Details ▸
- くわ詳しい
- こと
- が
- ぜんぶ全部
- わかる
- まで
- は 、
- あわてて
- そのばその場
- に
- ふみこむ
- な 。
- けんとう見当がつく
- まで
- は 、
- しんちょう慎重に
- かまえて
- おれ 。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going. — Tatoeba -
146654Details ▸
- しょうしょう少々
- です
- が
- わたし私
- が
- も持っている
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- あげよう 。
I will give you what little money I have. — Tatoeba -
146765Details ▸
- すく少ない
- が
- いま今
- もっている
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かしてあ貸してあげよう 。
I'll lend you what little money I have on me. — Tatoeba -
147399Details ▸
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
All the papers were taped up and kept in the safe. — Tatoeba -
147418Details ▸
- しょか書架
- の
- ほん本
- は １
- さつ冊
- のこ残らず
- ぜんぶ全部
- よ読みました 。
I have read every book on the shelf. — Tatoeba -
147494Details ▸
- しょじきん所持金
- を
- ぜんぶ全部
- あげよう 。
You shall have what money I have. — Tatoeba -
147729Details ▸
- しゅっせき出席
- を
- している
- ひとびと人々
- は
- ぜんぶ全部
- にほんじん日本人
- です 。
Those who are present are all Japanese. — Tatoeba -
147844Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- ぜんぶ全部
- やって
- しまった
- ので
- すこ少し
- やすみ
- たい 。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. — Tatoeba