Jisho

×

Sentences — 312 found

  • 75456
    • ほらっ
    • ジャガイモ
    • ぜんぶ全部
    • ころ転がり
    • 出てる
    • ほんっと
    • あんた
    • って
    • トロい
    • わねぇ
    • ・・・。
    Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75933
    • せんげつ先月
    • にっちょく日直
    • とうばん当番
    • ぜんぶ全部
    • わたし
    • おしつ押し付けた
    • かたち
    • エスケープ
    • した
    • やろう野郎
    He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76246
    • あなた貴女
    • おおけが大怪我
    • させられた
    • せい
    • この
    • なつやす夏休み
    • よてい予定
    • ぜんぶ全部
    • おじゃんになって
    • しまった
    • んです
    Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing! Tatoeba
    Details ▸
  • 76308
    • なに何か
    • ぜんぶ全部
    • こじつけ
    • って
    • かん感じ
    • する
    • けど
    • ・・・。
    Somehow, all those reasons sound rather far fetched. Tatoeba
    Details ▸
  • 78184
    • りょこう旅行
    • つか使った
    • おかねお金
    • ぜんぶ全部
    • 説明がつきます
    Can you account for all the money you spent on your trip? Tatoeba
    Details ▸
  • 78236
    • るすのあいだ留守の間
    • おかねお金
    • ぜんぶ全部
    • ぬす盗まれて
    • しまった
    Someone has robbed us of all our money during our absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 78504
    • たまご
    • ぜんぶ全部
    • 10
    • あった
    There were ten eggs in all. Tatoeba
    Details ▸
  • 78874
    • ようふく洋服
    • おかねお金
    • ぜんぶ全部
    • つか使って
    • しまわない
    • くらい
    • ふんべつ分別
    • 持つ
    • べき
    You should know better than to spend all your money on clothes. Tatoeba
    Details ▸
  • 79267
    • ありがね有り金
    • ぜんぶ全部
    • 無くなって
    • しまった
    All the money was gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 79358
    • ゆうじん友人
    • かいがい海外
    • 買って
    • きた
    • にんぎょう人形
    • ぜんぶ全部
    • 見せて
    • くれた
    A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 79482
    • くすり
    • ぜんぶ全部
    • こども子供
    • てのとど手の届かないところ
    • しまって
    • おきなさい
    Keep all medicines out of reach of children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79566
    • やくにた役にたたない
    • もの
    • ぜんぶ全部
    • べつ
    • して
    • おきなさい
    Put aside all those which are useless. Tatoeba
    Details ▸
  • 82495
    • ぼうりょくだん暴力団
    • くみちょう組長
    • だんいん団員
    • ぜんぶ全部
    • きそくをまも規則を守らせ
    • きょうふ恐怖
    • かん
    • によって
    • だんいん団員
    • しょうあく掌握
    • した
    The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 85791
    • ひよう費用
    • ぜんぶ全部
    • いっしょ一緒にしよう
    We will lump together all expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 85797
    • ひよう費用
    • ぜんぶ全部
    • 5、000
    • えん
    • になった
    The cost amounted to five thousand yen. Tatoeba
    Details ▸
  • 86360
    • かのじょ彼女
    • 来た
    • ひと
    • ぜんぶ全部
    • 愛嬌を振りまいた
    She charmed everyone present. Tatoeba
    Details ▸
  • 86371
    • かのじょ彼女
    • ようふく洋服
    • ぜんぶ全部
    • ちゅうもん注文
    • つくる
    She has all her suits made to order. Tatoeba
    Details ▸
  • 86993
    • かのじょ彼女
    • まず貧しかった
    • けれども
    • なけなしの
    • かね
    • ぜんぶ全部
    • かれ
    • あた与えた
    Poor as she was, she gave him what little money she had. Tatoeba
    Details ▸
  • 87809
    • かのじょ彼女
    • にわ
    • はな
    • ぜんぶ全部
    • 言った
    She named all the flowers in the garden. Tatoeba
    Details ▸
  • 87909
    • かのじょ彼女
    • きもの着物
    • かね
    • ぜんぶ全部
    • つか使って
    • しまう
    • ほど
    • ばか
    • ではない
    She knows better than to spend all her money on clothes. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >