Sentences — 10 found
-
jreibun/724/2Details ▸
-
いわゆる
- だいがくぜんにゅうじだい大学全入時代 が到来すれば、
- かず数 の
- うえ上 では、大学進学希望者は全員大学に
- はい入れる ことになる。
If the so-called era of universities accepting all applicants arrives, then numerically, all university aspirants will be able to enter a university. — Jreibun -
jreibun/8294/2Details ▸
- ふろば風呂場 は声がよく
- ひび響く ので、
- にゅうよくちゅう入浴中 に歌うといつもよりうまく聞こえる。
The bathroom has great acoustics, so singing while bathing always makes your voice sound better. — Jreibun -
77691Details ▸
- れい例によって
- わたし私の
- にゅうよく入浴
- ちゅう中
- に
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
The phone rang while I was taking a bath, as usual. — Tatoeba -
92142Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たまたま
- にゅうよく入浴
- ちゅう中
- だった 。
It happened that she was taking a bath. — Tatoeba -
162955Details ▸
- わたし私の
- にゅうよく入浴
- ちゅう中
- に
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
I was having a bath when the telephone rang. — Tatoeba -
222385Details ▸
- この
- おか丘
- から
- いりえ入り江
- が
- よく
- み見える 。
This hill commands a fine view of the bay. — Tatoeba -
226711Details ▸
- おとうお父さん
- は
- にゅうよく入浴
- ちゅう中
- です 。
Father is having a bath. — Tatoeba -
236976Details ▸
- わたし私
- が
- にゅうよく入浴
- ちゅう中
- に
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
I was having a bath when the telephone rang. — Tatoeba -
193333Details ▸
- もっとも
- じゅうよう重要な
- こと
- は 、
- のう脳
- には
- これらの
- かいぼうがく解剖学
- てき的
- そしき組織
- を
- けつごう結合
- する
- ぜんたいてき全体的な
- さいにゅう再入
- けいろ経路
- が
- ひつよう必要
- である 。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures. — Tatoeba -
172888Details ▸
- いま今 、
- おんなのひと女の人
- が
- ひとり１人
- はい入って
- いきました
- よ 。
A woman is going into it now. — Tatoeba