Sentences — 129 found
-
149024Details ▸
- くるま車
- の
- めんきょ免許
- は １８
- さい歳
- から
- と取る
- ことができことが出来る 。
You can get a car license after you turn eighteen. — Tatoeba -
152998Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- の
- しゃっきん借金
- へんさい返済
- を
- めんじょ免除
- された 。
I was absolved from paying my father's debt. — Tatoeba -
154943Details ▸
- わたし私
- は
- てんねんとう天然痘
- に
- めんえき免疫
- になっている 。
I am immune to smallpox. — Tatoeba -
155497Details ▸
- わたし私
- は
- せんげつ先月 、
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- を
- こうしん更新
- して
- もらった 。
I had my driver's license renewed last month. — Tatoeba -
157530Details ▸
- わたし私
- は
- くうこう空港
- の
- かんぜい関税
- めんじょ免除
- の
- ショッピング
- を
- おもうぞんぶん思う存分
- たの楽しんだ 。
I indulged in some duty-free shopping at the airport. — Tatoeba -
74652Details ▸
- クレーン
- を
- そうじゅう操縦
- する
- のに
- は 、
- もちろん勿論 、
- めんきょ免許
- が
- ひつよう必要
- です 。
Of course, a license is needed to operate a crane. — Tatoeba -
78535Details ▸
- お落ち
- なければ
- ことし今年
- ちゅう中
- に
- うんてんめんきょ運転免許
- が
- と取れます 。
If I don't fail, I will get my driving license before New Year. — Tatoeba -
78897Details ▸
- ようぎしゃ容疑者
- は
- たいほ逮捕
- を
- まぬが免れ
- たい
- と
- おも思った 。
The suspect wanted to avoid being arrested. — Tatoeba -
80218Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- はいけん拝見
- できます
- か 。
May I see your license? — Tatoeba -
80219Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- いただけます
- か 。
Can I see your license, please? — Tatoeba -
80220Details ▸
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- ください 。
Could I see your driver's license? — Tatoeba -
80221Details ▸
- めんきょしょう免許証
- は
- もお持ち
- ですか 。
Do you have your driver's license? — Tatoeba -
80933Details ▸
- むざい無罪
- の
- ひとびと人々
- は 、
- もちろん
- ほうめん放免
- された 。
Of course, innocent people were released. — Tatoeba -
81213Details ▸
- また又しても
- し死
- を
- まぬが免れる
- ことができた 。
Again I was able to escape death. — Tatoeba -
83020Details ▸
- はは母
- は
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- を
- も持っている
- が 、
- うんてん運転
- は
- しない 。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car. — Tatoeba -
85819Details ▸
- ひこく被告
- は
- むざいほうめん無罪放免
- になった 。
The accused was absolved from the crime. — Tatoeba -
89123Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃ自動車
- の
- うんてんめんきょ運転免許
- が
- と取れる
- とし年
- だ 。
She is old enough to hold a driver's license. — Tatoeba -
91081Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うんてんめんきょ運転免許
- を
- と取り
- たがっている 。
She wants to get a driver's license. — Tatoeba -
91082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うんてんめんきょ運転免許
- を
- とる
- には
- とし年
- が
- た足りない 。
She's too young to get a driver's license. — Tatoeba -
92207Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいした
- こと
- も
- なく
- ほうめん放免
- された 。
She got off easily. — Tatoeba