Sentences — 9 found
-
77183Details ▸
- はなしあ話し合い
- の
- もと
- に
- する
- ために 、
- ミーティング
- に
- さきだ先立ち 、
- みなさま皆様
- から
- いただいた
- ていあん提案
- を
- とりまとめて
- みました 。
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. — Tatoeba -
88130Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- さきだ先立たれた 。
She was bereaved of a son. — Tatoeba -
102727Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- さきだ先立たれた 。
He was bereaved of his son. — Tatoeba -
185034Details ▸
- かいせん海戦
- に
- さきだ先立って
- しゅっこう出港
- した
- からには 、
- のりくみいん乗組員
- が
- ふね船
- に
- な慣れる
- じかん時間
- が
- ない
- こと
- が 、
- しばしば
- ある
- もの
- だ 。
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. — Tatoeba -
185444Details ▸
- かい会
- に
- さきだ先立って
- かれ彼ら
- は
- ゆうしょく夕食
- を
- とった 。
Prior to the meeting, they had dinner. — Tatoeba -
214292Details ▸
-
スミス
- さん
- は
- おく奥さん
- に
- さきだ先立たれた 。
Mr Smith was bereaved of his wife. — Tatoeba -
223132Details ▸
- この
- ミーティング
- の
- もくてき目的
- は 、
- １月
- の
- しょうひん商品
- きかく企画
- かいぎ会議
- に
- さきだ先立ち 、
- しんせいひん新製品
- の
- プラン
- を
- かんが考える
- こと
- です 。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January. — Tatoeba -
93602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり１人
- むすこ息子
- に
- さきだ先立たれた 。
She has buried her only son. — Tatoeba -
227749Details ▸
- おごり
- は
- はめつ破滅
- に
- さきだ先立つ 。
Pride comes before a fall. — Tatoeba