Sentences — 9 found
-
195625
- まずは
- こうしき公式
- を
- あんき暗記
- し
- なさい 。
First of all, learn the formula by heart. — Tatoeba -
227996
- ええ
- いい
- わ 、
- でも
- まずは
- ゆうしょく夕食
- に
- しましょう
- よ 。
Sure, but let's eat dinner first. — Tatoeba -
74125
- ま先ずは
- あこが憧れ
- の
- さっか作家
- の
- ぶんしょう文章
- の
- こきゅう呼吸
- を
- つかむ
- ために
- ひたすら
- ひっしゃ筆写 、
- まるうつ丸写し
- を
- する 。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full. — Tatoeba -
74328
- まずは
- オシロ
- で
- タイミング
- を
- かくにん確認
- して
- みて
- くだ下さい 。
First, try to confirm the timing by oscilloscope. — Tatoeba -
141917
- ま先ずは 、
- かっこう格好
- から
- はい入らない
- と
- ね 。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it. — Tatoeba -
183232
- きう気宇
- そうだい壮大な
- けいかく計画
- も
- いい
- けれど 、
- まずは
- じぶん自分
- の
- あしもと足元
- を
- かた固める
- こと
- から
- はじ始めて
- ほしい
- よ 。
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate. — Tatoeba -
195624
- まずは
- みずか自ら
- みほん見本
- を
- しめ示す 。
- そういった
- そっせん率先
- すいはん垂範
- の
- きも気持ち
- が
- なければ
- だれ誰も
- きみ君
- には
- つ付いてこない
- よ 。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. — Tatoeba -
400494
- あくしょ悪書
- を
- ついほう追放
- しよう 。
- まずは
- せかいじゅう世界中
- に
- はびこってる
- せいしょ聖書
- から
- だ
- な 。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. — Tatoeba -
74480
- きみ君の
- じつりょく実力
- なら
- らくしょう楽勝
- だ
- と
- は
- おも思う
- が 、
- それ
- に
- おご驕らず 、
- まずは
- クラス
- の
- みんな
- と
- せっさたくま切磋琢磨
- して
- いって
- ほ欲しい 。
I think you could easily win with your ability, but I want you to not be arrogant about it and work hard with everyone in your class first. — Tatoeba