Sentences — 5 found
-
jreibun/4405/1Details ▸
-
地震により大きな被害を受けた
- しろ城 の修復には、
- おお多く の
- ねんげつ年月 と
- ひよう費用 がかかる
- みこ見込み である。
The restoration of the castle, which was severely damaged by the earthquake, is expected to take many years and will require an enormous budget. — Jreibun -
74613Details ▸
- メッセージ
- が
- なぜか
- もじば文字化け
- していた
- ので 、
- しゅうふく修復
- して
- よ読みました 。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading. — Tatoeba -
121580Details ▸
- 廃墟
- となった
- その
- しろ城
- は
- げんざい現在
- しゅうふく修復
- ちゅう中
- です 。
The ruined castle is now under restoration. — Tatoeba -
175188Details ▸
- み見たところ 、
- かれ彼ら
- は
- けっこん結婚の
- きき危機
- を
- しゅうふく修復しよう
- としている 。
Apparently, they're trying to patch up their marriage. — Tatoeba -
208960Details ▸
- その
- しろ城
- は
- しゅうふく修復
- され
- しみん市民
- に
- こうかい公開
- されている 。
The castle has been restored and is open to the public. — Tatoeba