Jisho

×

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
encroach, invade, raid, trespass, violate
Kun:
おか.す
On:
シン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1025 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 侵攻 【シンコウ】 invasion
  • 侵害 【シンガイ】 infringement, violation, invasion, encroachment, trespass
  • 不可侵 【フカシン】 inviolability, nonaggression, sacredness

Kun reading compounds

  • 侵す 【おかす】 to invade, to raid, to violate (airspace, etc.), to intrude, to trespass, to infringe, to encroach, to harm, to afflict, to affect

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qin1
Korean:
chim

Spanish

  • invadir
  • asaltar
  • violar
  • traspasar

Portuguese

  • usurpar
  • invadir
  • raid
  • transgredir
  • violar

French

  • intrusion
  • invasion
  • empiéter
  • raid
  • entrer sans permission
  • violer (lieu)
1433 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1046 A New Dictionary of Kanji Usage
452 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1046 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1048 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1077 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1125 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1244 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
98 Kodansha Compact Kanji Guide
116 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
76 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
85 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1156 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
646X Morohashi
101 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
218 New Nelson (John Haig)
1148 Remembering The Kanji (James Heisig)
1231 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1229 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a7.15 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2724.7 Four corner code
1-31-15 JIS X 0208-1997 kuten code
4fb5 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
field
Parts:
Variants:
abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
774 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 略 【リャク】 abbreviation, omission, outline, gist, plan, strategy, scheme
  • 略式 【リャクシキ】 informal, simplified
  • 党略 【トウリャク】 party politics (tactics)
  • 攻略 【コウリャク】 capture (of enemy territory), taking (by storm), conquest, attack, assault, defeating (an opponent), attacking (a problem) strategically

Kun reading compounds

  • 略 【ほぼ】 almost, roughly, approximately, about, around

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu:e4
Korean:
ryag

Spanish

  • abreviación
  • abreviatura

Portuguese

  • abreviação
  • omissão
  • contornar
  • capturar
  • saquear

French

  • abréviation
  • omission
  • résumé
  • raccourcir
  • capture
  • pillage
879 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
823 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
804 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
921 A New Dictionary of Kanji Usage
3007 Classic Nelson (Andrew Nelson)
678 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
744 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
841 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
860 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1195 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1343 Kodansha Compact Kanji Guide
1501 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
793 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1081 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
299 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21839 Morohashi
1169 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3755 New Nelson (John Haig)
293 Remembering The Kanji (James Heisig)
314 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
478 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
748 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3677 2001 Kanji
5f6.4 The Kanji Dictionary
1-5-6 SKIP code
6706.4 Four corner code
1-46-12 JIS X 0208-1997 kuten code
7565 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
daughter, girl
Kun:
むすめ
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1145 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嬢 【ジョウ】 unmarried woman, Miss, -ess, -ette
  • 娘核 【ジョウカク】 daughter nucleus
  • 令娘 【レイジョウ】 your daughter, young lady
  • 中国娘 【チュウゴクジョウ】 Chinese girl

Kun reading compounds

  • 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
  • 娘婿 【むすめむこ】 son-in-law
  • 一人娘 【ひとりむすめ】 only daughter
  • もらい娘 【もらいむすめ】 adopted daughter
  • 娘 【むすめ】 daughter, girl (i.e. a young, unmarried woman)
  • ボクっ娘 【ぼくっこ】 young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
  • ドジっ子 【どじっこ】 clumsy girl, clumsy kid

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
niang2
Korean:
nang

Spanish

  • hija
  • chica
  • muchacha

Portuguese

  • filha
  • moça

French

  • fille
1846 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
979 A New Dictionary of Kanji Usage
1225 Classic Nelson (Andrew Nelson)
999 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
452 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1752 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1876 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
601 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
446 Kodansha Compact Kanji Guide
488 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
367 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1483 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6304 Morohashi
406 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1230 New Nelson (John Haig)
1471 Remembering The Kanji (James Heisig)
1581 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1322 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1765 2001 Kanji
3e7.2 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
4743.2 Four corner code
4343.2 Four corner code
1-44-28 JIS X 0208-1997 kuten code
5a18 Unicode hex code