Sentences — 11 found
-
158676Details ▸
- わたし私
- は
- よい
- おんがく音楽
- を
- せいとう正当に
- ひょうか評価
- する 。
I appreciate good music. — Tatoeba -
88941Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- のうりょく能力
- を
- かしょうひょうか過小評価
- する
- けいこう傾向
- が
- ある 。
She tends to underestimate her own ability. — Tatoeba -
173970Details ▸
- こうへい公平に
- ひょうか評価
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- いい
- しごと仕事
- を
- している 。
To do him justice, he's done some good work. — Tatoeba -
205698Details ▸
- それ
- について
- の
- きみ君の
- ちしき知識
- を
- ぼく
- は
- おお大きく
- ひょうか評価
- する 。
I put great value on your knowledge about it. — Tatoeba -
208681Details ▸
- その
- せいじか政治家
- は
- そんけい尊敬
- に
- あたい価する 。
The statesman is worthy of respect. — Tatoeba -
211411Details ▸
- その
- きょうし教師
- は
- いつも 「
- なぜ
- か 」
- と
- かんが考える
- せいと生徒
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- する 。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?". — Tatoeba -
214436Details ▸
- すべての
- ひと人
- の
- しょうがい生涯
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- するべき
- である 。
You should set a high value on every man's life. — Tatoeba -
422016Details ▸
- この
- ざいむ財務
- ちょうさ調査
- は
- かいしゃ会社
- の
- しさん資産
- を
- ひょうか評価
- する
- こと
- も
- ふく含みます 。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets. — Tatoeba -
117411Details ▸
- かれ彼の
- おこな行い
- を
- ひょうか評価
- する
- とき時
- は
- かれ彼の
- ねんれい年齢
- を
- こうりょ考慮
- し
- なければならない 。
You must take his age into account when you judge his performance. — Tatoeba -
118450Details ▸
- かれ彼の 、
- のうりょく能力
- を
- ひょうか評価
- する
- こと
- は 、
- むずか難しい 。
It's difficult to evaluate his ability. — Tatoeba -
212222Details ▸
- その
- えいが映画
- を
- せいとう正当に
- ひょうか評価
- する
- ために
- は 、
- もういちどもう一度
- み見
- なければならない 。
We must see the movie again to do it justice. — Tatoeba