Jisho

×

8 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
submit, offer, present, serve (meal), accompany
Kun:
そな.えるとも-ども
On:
キョウクウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
313 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 供述 【キョウジュツ】 affidavit, deposition, testimony
  • 供給 【キョウキュウ】 supply, provision
  • 情報提供 【ジョウホウテイキョウ】 provision of information
  • 臓器提供 【ゾウキテイキョウ】 organ donation
  • 供養 【クヨウ】 memorial service for the dead, holding a service
  • 供物 【クモツ】 offering (e.g. to the gods), votive offering
  • 節句 【セック】 seasonal festival
  • 初節供 【ハツゼック】 baby's first annual festival
  • 供花 【キョウカ】 offering of flowers (at shrine, grave, etc.), floral tribute
  • 人身御供 【ヒトミゴクウ】 human sacrifice, victim
  • 供御 【クゴ】 emperor's meal
  • 供祭 【グサイ】 offerings, offerings and worship
  • 内供 【ナイグ】 inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
  • 応供 【オウグ】 arhat (meritorious person, esp. an epithet of Buddha)

Kun reading compounds

  • 供える 【そなえる】 to offer, to sacrifice, to dedicate
  • 供 【とも】 companion, follower, attendant, retinue
  • 共に 【ともに】 together, jointly, at the same time, with, as ..., including, along with, both
  • 酒のお供 【さけのおとも】 appetizer or snack served with drinks, accompaniment to an (alcoholic) drink

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gong1, gong4
Korean:
gong

Spanish

  • ofrecer
  • entregar
  • expresar
  • mencionar
  • acompañante

Portuguese

  • submeter
  • oferecer
  • presentear
  • servir (refeição)
  • acompanhar

French

  • présenter
  • offrir
  • soumettre
  • proposer
  • accompagner
  • servir (plat)
  • pluriel cérémonieux
760 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
850 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
839 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
456 A New Dictionary of Kanji Usage
431 Classic Nelson (Andrew Nelson)
694 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
315 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
555 Japanese Names (P.G. O’Neill)
197 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
197 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
418 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
88 Kodansha Compact Kanji Guide
98 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
66 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
70 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1813 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
605 Morohashi
88 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
195 New Nelson (John Haig)
1796 Remembering The Kanji (James Heisig)
1935 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
340 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
861 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2161 2001 Kanji
2a6.13 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
2428.1 Four corner code
1-22-01 JIS X 0208-1997 kuten code
4f9b Unicode hex code

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
615 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 給 【キュウ】 wage, recompense
  • 給食 【キュウショク】 provision of lunch (e.g. at office, school, etc.), providing a meal, lunch service
  • 自給 【ジキュウ】 self-support
  • 有給 【ユウキュウ】 salaried, paid, with pay, paid vacation, paid holiday, paid leave

Kun reading compounds

  • 給う 【たまう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive
  • 給う 【たもう】 to give, to do ...
  • 給ふ 【たまう】 to give, to receive

Readings

Japanese names:
きい
Mandarin Chinese (pinyin):
gei3, ji3
Korean:
geub

Spanish

  • sueldo
  • salario
  • distribuir
  • suministrar

Portuguese

  • salário
  • pagamento
  • presente
  • permitir
  • bolsa
  • prover

French

  • salaire
  • paye
  • cadeau
  • allocation
  • subventions
  • accorder
  • conférer à
585 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
481 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
457 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
581 A New Dictionary of Kanji Usage
3538 Classic Nelson (Andrew Nelson)
348 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
818 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2149 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
346 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
618 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1531 Kodansha Compact Kanji Guide
1708 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1361 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27432 Morohashi
1350 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4489 New Nelson (John Haig)
1349 Remembering The Kanji (James Heisig)
1449 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
404 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
583 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
6a6.7 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2896.1 Four corner code
1-21-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7d66 Unicode hex code

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
overdo, exceed, go beyond, error
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 過 【カ】 surplus-, excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
  • 過激 【カゲキ】 extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language), strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
  • 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
  • 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports

Kun reading compounds

  • 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
  • 過ごす 【すごす】 to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to overdo (esp. alcohol consumption), to drink (alcohol), to carry too far, to carry to excess, to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it, to ... without getting involved
  • 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
  • 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
  • 過つ 【あやまつ】 to err
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guo4, guo1
Korean:
gwa

Spanish

  • pasar
  • extralimitarse
  • exceder
  • fallo
  • error
  • traspasar
  • fallar

Portuguese

  • sobrepujar
  • exceder
  • ir além de
  • erro

French

  • passer
  • dépasser
  • excéder
  • erreur
562 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
659 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
629 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
399 A New Dictionary of Kanji Usage
4723 Classic Nelson (Andrew Nelson)
368 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
963 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1804 Japanese Names (P.G. O’Neill)
413 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
284 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
705 Kodansha Compact Kanji Guide
3891 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2003 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2704 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1302 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39002P Morohashi
3137 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6090 New Nelson (John Haig)
1293 Remembering The Kanji (James Heisig)
1389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
230 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
750 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3649 2001 Kanji
2q9.18 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.2 Four corner code
1-18-65 JIS X 0208-1997 kuten code
904e Unicode hex code

11 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
Variants:
surplus, besides
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1448 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 剰余金 【ジョウヨキン】 surplus, balance
  • 冗員 【ジョウイン】 supernumerary, superfluous staff, excess personnel, useless staff
  • 余剰 【ヨジョウ】 surplus, remainder, residue, margin, balance
  • 出生過剰 【シュッショウカジョウ】 excessive birth (rate)

Kun reading compounds

  • 剰え 【あまつさえ】 besides, moreover, in addition

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sheng4
Korean:
ing

Spanish

  • excedente
  • sobrante
  • además

Portuguese

  • excedente
  • além disso

French

  • par dessus le marché
  • en outre
  • surplus
1418 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1546 A New Dictionary of Kanji Usage
698 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1662 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1097 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1426 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1068 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1115 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1321 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
202 Kodansha Compact Kanji Guide
2233 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1164 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1584 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1600 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2107 Morohashi
1779 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
501 New Nelson (John Haig)
1586 Remembering The Kanji (James Heisig)
1710 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1412 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2243 2001 Kanji
2f9.1 The Kanji Dictionary
1-9-2 SKIP code
2290.0 Four corner code
1-30-74 JIS X 0208-1997 kuten code
5270 Unicode hex code