Jisho

×

Sentences — 634 found

  • 76543
    • データ
    • 化して
    • かべがみ壁紙
    • つく作ってある
    I also digitized it and made a desktop image. Tatoeba
    Details ▸
  • 76582
    • たくさん
    • つく作って
    • さば捌き
    • きれない
    • から
    • 控えめ
    If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild. Tatoeba
    Details ▸
  • 76748
    • この
    • かわせ為替
    • つく作る
    • のに
    • ぎんこう銀行
    • てすうりょう手数料
    • 50
    • ドル
    • かかった
    Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions. Tatoeba
    Details ▸
  • 76786
    • ぎょうざ
    • あまり
    • ギョーザ餃子
    • いえ
    • つく作りました
    • かわ
    • すく少なかった
    • せいか
    • すこ少し
    • あま余って
    • しまいました
    Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over. Tatoeba
    Details ▸
  • 76828
    • オーボエ
    • そうしゃ奏者
    • なんか
    • じぶん自分
    • あう
    • リード
    • さが探す
    • より
    • つく作った
    • ほう
    • はや速い
    • じぶん自分で
    • つく作って
    • しまう
    • ひと
    • いる
    Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own. Tatoeba
    Details ▸
  • 78218
    • いおう硫黄
    • マッチ
    • つく作る
    • のに
    • つか使われる
    Sulfur is used to make matches. Tatoeba
    Details ▸
  • 76849
    • うち
    • えんじょ援助
    • してる
    • しゅぞう酒造
    • さん
    • あたら新しい
    • あまざけ甘酒
    • つく造った
    • から
    • しいん試飲
    • して
    • みて
    • ください
    • って
    • 持って
    • きて
    • くれた
    • だけど
    • ・・・。
    A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76937
    • オッケーOK
    • 出た
    • ので
    • おも思わず
    • グラスランナー
    • シーフ
    • バード
    • という
    • ベタな
    • キャラ
    • つく作っ
    • ちゃいました
    I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character. Tatoeba
    Details ▸
  • 76950
    • さい
    • とき
    • すでに
    • みずか自ら
    • ゆみ
    • つく作った
    By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. Tatoeba
    Details ▸
  • 77002
    • ~~・・・
    • むかえざけ迎え酒
    • でも
    • しよう
    • かしら
    • 」「
    • ちょっと
    • やめて
    • ほら
    • けさ今朝
    • やきざかな焼き魚
    • つく作った
    • から
    • これ
    • だったら
    • たべ食べられる
    • でしょ
    "Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK." Tatoeba
    Details ▸
  • 77181
    • はなしあ話し合う
    • もんだい問題
    • リスト
    • つく作って
    • くだ下さい
    Will you make a list of issues to discuss? Tatoeba
    Details ▸
  • 77216
    • ろんりがく論理学
    • きそ基礎
    • つく作った
    • ソクラテス
    • である
    It was Socrates who laid the foundation of logic. Tatoeba
    Details ▸
  • 77376
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • ひとがき人垣
    • つく作った
    The laborers formed a human barricade. Tatoeba
    Details ▸
  • 77679
    • れいがい例外
    • つく作る
    • べきではない
    • おも思います
    I insist that exceptions not be made. Tatoeba
    Details ▸
  • 77929
    • りょうり料理
    • ほん
    • ながら
    • はじ初めて
    • スペイン
    • りょうり料理
    • つく作って
    • みました
    • だいせいこう大成功
    • でした
    Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 78206
    • たび
    • あいだ
    • きょうつう共通の
    • さいふ財布
    • つくろう
    Let's pool our money and travel as a group. Tatoeba
    Details ▸
  • 78270
    • りっぱ立派な
    • はね
    • りっぱ立派な
    • とり
    • つくる
    Fine feathers make fine birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 78475
    • たまご
    • 割ら
    • なければ
    • オムレツ
    • つく作れない
    You can't make an omelet without breaking eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 78476
    • たまご
    • 割らなくて
    • オムレツ
    • つく作れない
    You cannot make an omelet without breaking eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 78826
    • よう要するに
    • はな
    • はちみつ
    • つく作る
    • のだ
    In effect, flowers are the creators of honey. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >