Sentences — 32 found
-
187297Details ▸
- かかく価格
- が
- さ下がった
- ので
- ゆにゅう輸入
- くるま車
- へ
- の
- じゅよう需要
- が
- のび伸びている 。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices. — Tatoeba -
192003Details ▸
- わが社
- も
- せつりつ設立
- いらい以来
- よく
- の伸びた
- もん
- だ 。
Our company has come a long way since it was set up. — Tatoeba -
220261Details ▸
- この
- どうろ道路
- は
- かいがん海岸
- まで
- のび伸びている 。
This road extends to the coast. — Tatoeba -
220475Details ▸
- この
- とお通り
- は
- まきた真北
- に
- のび伸びている 。
This street runs due north. — Tatoeba -
220910Details ▸
- この
- きじ生地
- は
- ひっぱ引っ張る
- と
- すぐ
- の伸びる 。
This material stretches easily. — Tatoeba -
223606Details ▸
- この
- セーター
- は
- の伸びて
- すっかり
- かたくず型崩れ
- している 。
This sweater is all stretched out of shape. — Tatoeba -
228181Details ▸
- うちの
- むすこ息子
- は
- きょねん去年
- しんちょう身長
- が ５
- インチ
- の伸びた 。
My son grew 5 inches last year. — Tatoeba -
235300Details ▸
- さんにん３人
- の
- うちの
- ひとり１人
- が
- しばかりき芝刈り機
- で
- わたし私の
- にわ庭
- を
- おおざっぱ大雑把に
- さっと
- か刈り 、
- もうひとりもう一人
- が
- つま妻
- の
- にわ庭
- の
- はし端
- の
- の伸びた
- ざっそう雑草
- を
- さっと ２、
- さんかい３回
- か刈り 、
- のこ残りの
- ひとり一人
- は
- トラック
- に
- あ上がって
- タバコをすっていた 。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette. — Tatoeba -
117146Details ▸
- かれ彼の
- じぎょう事業
- は
- どんどん
- のび伸びている 。
His business is growing rapidly. — Tatoeba -
118124Details ▸
- かれ彼の
- いちだ一打
- は
- の伸びなかった 。
His shot didn't carry well against the wind. — Tatoeba -
118415Details ▸
- かれ彼の
- いちだ
- は
- 向かい風
- の
- ため 、
- あま余り
- の伸びなかった 。
His shot didn't carry well against the wind. — Tatoeba -
140298Details ▸
- くさ草
- の
- なが長く
- のび伸びている
- ところ所
- を
- ゆびさ指差して
- い言いました 。
He said, pointing at where tall grass is growing. — Tatoeba