Sentences — 18 found
-
jreibun/7197/1Details ▸
- せんはっぴゃくはちじゅうごねん1885年 に
- だいいちじ第一次
- いとうひろぶみ伊藤博文
- ないかく内閣 が成立した。
The first Itō Hirobumi Cabinet was established in 1885. — Jreibun -
jreibun/4314/1Details ▸
-
クラスメートの
- いとうくん伊藤君 は、
- よのなか世の中 に対して
- しゃ斜に
- かま構えた ようなところがあり、よく
- ひにく皮肉 を言うので、
- にがて苦手だ 。
Mr. Ito is not my favorite classmate because he seems to have a cynical attitude towards the world, and he often makes sarcastic remarks. — Jreibun -
142866Details ▸
-
正雄
- は 伊藤
- きょうじゅ教授
- の
- しどう指導
- の
- もと
- れきし歴史
- を
- けんきゅう研究
- している 。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance. — Tatoeba -
152199Details ▸
- わたし私
- も 伊藤
- さん
- に
- お目にかかれて
- こうえい光栄
- です 。
I'm glad to meet you, too, Mr Ito. — Tatoeba -
182551Details ▸
- きゅう急
- が
- なくちゃ
- だめ
- だ
- よ 。伊藤
- せんせい先生
- が
- しゅっせき出席
- を
- とる
- よ 。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll. — Tatoeba -
191142Details ▸
-
伊藤太郎
- は
- ゆうざい有罪
- と
- はんけつ判決
- された 。
Taro Ito was found guilty. — Tatoeba -
191143Details ▸
-
伊藤
- せんせい先生
- は
- せいと生徒
- たち達
- を
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- させた 。
Miss Ito made her students work hard. — Tatoeba -
191144Details ▸
-
伊藤
- せんせい先生
- は 、
- れきし歴史
- を
- おし教えています
- か 。
Does Mr Ito teach history? — Tatoeba -
191145Details ▸
-
伊藤
- せんせい先生
- は 、
- れきし歴史
- を
- おし教えています 。
Mr Ito teaches history. — Tatoeba -
191146Details ▸
-
伊藤
- せんせい先生
- が
- しゅっせき出席
- を
- とる
- よ 。
Mr Ito will call the roll. — Tatoeba -
191147Details ▸
-
伊藤
- し氏
- は
- じむしょ事務所
- で
- あつ熱く
- かん感じた
- ので
- ネクタイ
- を
- ゆる緩めた 。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. — Tatoeba -
191148Details ▸
-
伊藤
- し氏
- といえば 、
- むすこ息子
- さん
- は
- どう
- なりました
- か 。
Talking of Mr Ito, what has become of his son? — Tatoeba -
191149Details ▸
-
伊藤
- きょうじゅ教授
- は
- げんごがく言語学
- の
- けんきゅう研究
- の
- ため
- アメリカ
- へ
- い行った 。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics. — Tatoeba -
191150Details ▸
-
伊藤
- さん
- は
- たいへん
- がくしき学識
- の
- ある
- ひと人
- です 。
Mr Ito is a highly educated man. — Tatoeba -
191152Details ▸
-
伊藤
- さん
- という
- かた方
- が
- あお会い
- したい
- そうです 。
A person named Itoh wants to meet you. — Tatoeba -
191153Details ▸
-
伊藤
- さん
- という
- ひと人
- が
- お目にかかり
- たい
- そうです 。
There is a Mr Ito who wants to see you. — Tatoeba -
207961Details ▸
- その
- し知らせ
- は 伊藤
- きみ君
- が
- わたし私
- に
- つた伝えて
- くれた 。
The news was told to me by Ito. — Tatoeba -
191151Details ▸
-
伊藤
- さん
- に
- アポ
- と取って
- おいて
- くれる ？
Will you make an appointment with Mr Ito? — Tatoeba