Jisho

×

Sentences — 16 found

  • 141262
    • せんそう戦争
    • わたし私たち
    • しあわ幸せ
    • うばいと奪い取って
    • 代わり
    • きょうふ恐怖
    • おきか置きかえた
    War has taken away our happiness and replaced it with horror. Tatoeba
    Details ▸
  • 148067
    • 十代
    • こども子供
    • だったら
    • ふつう普通
    That's par for the course with teenagers. Tatoeba
    Details ▸
  • 157417
    • わたし
    • きみ君の
    • 代わり
    • てがみ手紙
    • 書いて
    • いい
    • です
    I may write a letter for you. Tatoeba
    Details ▸
  • 76929
    • とりあえず
    • ほうたい包帯
    • している
    • けど
    • もし
    • わずら煩わしかっ
    • たら
    • うち
    • かえ帰って
    • から
    • カットバン
    • 代えて
    • だいじょうぶ大丈夫
    Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. Tatoeba
    Details ▸
  • 76989
    • じだい時代
    • ビーエルBL
    • 」「
    • びーえる
    • ?」「
    • そう
    • ボーイズラブ
    • おとこのこ男の子
    • どうし同士
    • れんあい恋愛
    • あつか扱った
    • ほん
    • とか
    • こと
    "It's the age of BL!" "Bee el?" "Yup, Boys' Love. Books and such dealing with romance between boys." Tatoeba
    Details ▸
  • 90087
    • かのじょ彼女
    • こうこう高校
    • じだい時代
    • すうがく数学
    • とくい得意
    • でした
    She was good at mathematics in high school. Tatoeba
    Details ▸
  • 119233
    • かれ
    • とは
    • がくせいじだい学生時代
    • から
    • かんたんあいて肝胆相照らす
    • なか
    He and I have been inseparable friends since our student days. Tatoeba
    Details ▸
  • 165917
    • わたし私たち
    • きょうふ恐怖
    • なか
    • 生きていて
    • くる苦しんでいる
    • たいよう太陽
    • はな
    • たの楽しめない
    • わたし私たち
    • こどもじだい子供時代
    • たの楽しめない
    We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 207216
    • その
    • はこ
    • テーブル
    • 代わりになる
    The box will serve as a table. Tatoeba
    Details ▸
  • 208274
    • その
    • 代わり
    • トランプ
    • しよう
    Let's play cards instead. Tatoeba
    Details ▸
  • 217272
    • コンピューター
    • について
    • なに何も
    • 知ら
    • なければ
    • かんぜん完全に
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    If you don't know anything about computers, you're really behind the times. Tatoeba
    Details ▸
  • 231727
    • あなた
    • ちゅうしょくだい昼食代
    • はら払わ
    • なくてもいい
    • です
    You need not pay for your lunch. Tatoeba
    Details ▸
  • 233522
    • あなた
    • スカート
    • じだいおく時代遅れ
    • です
    Your skirt is out of fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 234798
    • ティーTシャツ
    • 着たら
    • 10
    • だい
    • とお通る
    You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. Tatoeba
    Details ▸
  • 393821
    • その
    • きも気持ち
    • おな同じ
    • せだい世代
    • じゃない
    • わからない
    • おも思う
    • んです
    I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation. Tatoeba
    Details ▸
  • 145111
    • しんぶん新聞
    • まいにち毎日
    • 読み
    • なさい
    • さもないと
    • じだいおく時代遅れ
    • になります
    Read the newspaper every day, or you will get behind the times. Tatoeba
    Details ▸