Jisho

×

付

5 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 寸
adhere, attach, refer to, append
Kun:
つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき
On:
フ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
322 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 付近 【フキン】 neighborhood, neighbourhood, vicinity, environs, surrounding area, district
  • 付加 【フカ】 addition, annexation, appendage
  • 貼付 【チョウフ】 pasting, sticking, attaching, affixing, appending
  • 回付 【カイフ】 transmitting, referring to, passing on

Kun reading compounds

  • 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to
  • 付け 【つけ】 bill, bill of sale, payment invoice, tab (for later payment), credit, contact move, direct attack to an enemy stone, sound effect produced by striking a wooden board with clappers, letter, reason, motive, pretext, one's fortune, one's luck
  • 付け根 【つけね】 root, joint, base, crotch
  • 振り付け 【ふりつけ】 choreography, dance composition, dance coaching
  • 締め付け 【しめつけ】 pressure, clamping, tightening, fastening
  • 付く 【つく】 to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling, to remain imprinted, to scar, to stain, to dye, to bear (fruit, interest, etc.), to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.), to take root, to accompany, to attend, to follow, to study with, to side with, to belong to, to possess, to haunt, to be lit, to catch fire, to ignite, to be turned on (of a light, appliance, etc.), to be settled, to be resolved, to be decided, to be given (of a name, price, etc.), to be sensed, to be perceived, to be lucky, to become (a state, condition, etc.)
  • 付喪神 【つくもがみ】 artifact spirit, in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
  • 付き 【つき】 furnished with, including, attached to, impression, appearance, luck, sociality, under, assistant (e.g. to a manager), soup base
  • 付き合い 【つきあい】 association, socializing, socialising, fellowship
  • 紋付 【もんつき】 clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
  • 原付 【げんつき】 motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc), scooter, moped

Readings

Japanese names:
つけ
Mandarin Chinese (pinyin):
fu4
Korean:
bu

Spanish

  • adherir
  • pegar
  • adjuntar
  • unir
  • atar

Portuguese

  • aderir
  • anexar

French

  • coller
  • attacher
  • soumettre à
  • ajouter
502 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
602 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
574 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
251 A New Dictionary of Kanji Usage
363 Classic Nelson (Andrew Nelson)
259 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
302 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
126 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
192 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
192 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
365 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
62 Kodansha Compact Kanji Guide
35 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
19 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
19 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1009 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
373 Morohashi
31 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
124 New Nelson (John Haig)
1000 Remembering The Kanji (James Heisig)
1075 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
454 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2148 2001 Kanji
2a3.6 The Kanji Dictionary
1-2-3 SKIP code
2420.0 Four corner code
1-41-53 JIS X 0208-1997 kuten code
4ed8 Unicode hex code

高

10 strokes
Radical:
tall 高 (髙)
Parts:
亠 冂 口 高
tall, high, expensive
Kun:
たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
65 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 高 【コウ】 high, high school
  • 高圧 【コウアツ】 high voltage, high pressure
  • 中高 【チュウコウ】 middle and high school, medium and high (level)
  • 激昂 【ゲッコウ】 excitement, exasperation, indignation, rage, fury

Kun reading compounds

  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 高い高い 【たかいたかい】 lifting (a child) high up in the air
  • 高 【たか】 quantity, amount, volume, number, amount of money
  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 威高 【いたか】 arrogant
  • 背高 【せいたか】 tallness, tall person
  • 高まる 【たかまる】 to rise, to swell, to be promoted
  • 高める 【たかめる】 to raise, to lift, to boost, to enhance

Readings

Japanese names:
か、 こ、 じょい、 た、 はか
Mandarin Chinese (pinyin):
gao1
Korean:
go

Spanish

  • alto
  • caro
  • sobresaliente
  • elevar
  • levantar

Portuguese

  • Caro
  • alto

French

  • haut
  • élevé
  • grand
  • cher
76 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
132 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
119 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
49 A New Dictionary of Kanji Usage
5248 Classic Nelson (Andrew Nelson)
160 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
102 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1163 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
190 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1924 Kodansha Compact Kanji Guide
2601 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1803 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
313 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45313 Morohashi
2097 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6796 New Nelson (John Haig)
307 Remembering The Kanji (James Heisig)
329 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
135 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
193 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
449 2001 Kanji
2j8.6 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-25-66 JIS X 0208-1997 kuten code
9ad8 Unicode hex code

齢

17 strokes
Radical:
tooth, molar 齒
Parts:
一 个 卩 凵 止 米 歯
Variants:
齡
age
Kun:
よわい、 とし
On:
レイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
770 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 齢 【レイ】 instar (developmental stage of arthropods), age, years
  • 適齢 【テキレイ】 suitable age
  • 加齢 【カレイ】 aging, ageing, growing older

Kun reading compounds

  • 齢 【よわい】 (one's) age
  • 歯する 【よわいする】 to associate (with), to join the company of, to stand alongside (as an equal)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ling2
Korean:
ryeong

Spanish

  • años
  • edad

Portuguese

  • idade

French

  • âge
1925 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1054 A New Dictionary of Kanji Usage
5431 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1354 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1023 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2766 Japanese Names (P.G. O’Neill)
833 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
852 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1404 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1943 Kodansha Compact Kanji Guide
2390 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1218 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1675 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1415 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
48632P Morohashi
1895 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
7093 New Nelson (John Haig)
1403 Remembering The Kanji (James Heisig)
1505 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1892 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1244 2001 Kanji
6b11.5 The Kanji Dictionary
1-12-5 SKIP code
2873.7 Four corner code
1-46-80 JIS X 0208-1997 kuten code
9f62 Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code

向

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
冂 口
yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
Kun:
む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
182 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 向上 【コウジョウ】 elevation, rise, improvement, advancement, progress
  • 向後 【コウゴ】 hereafter
  • 趣向 【シュコウ】 plan, idea, design, plot, taste, liking, preference
  • 性向 【セイコウ】 inclination, tendency, nature, character

Kun reading compounds

  • 向く 【むく】 to turn toward, to look (up, down, etc.), to face (e.g. east) (of a building, window, etc.), to look out on, to front (on), to point (of an arrow, compass needle, etc.), to be suited to, to be fit for, to go towards, to turn to (of one's interests, feelings, etc.), to be inclined (to do)
  • 向いている 【むいている】 to be cut out for (e.g. a job), to be suited (to)
  • 向ける 【むける】 to turn (towards), to face, to point, to aim, to direct to, to head to, to go towards, to allot, to allocate, to send, to dispatch (e.g. a person), to aim for, to pursue
  • 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
  • 向かうところ敵無し 【むかうところてきなし】 unbeatable, invincible, irresistible
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other

Readings

Japanese names:
こお、 た、 な、 むか、 むかい、 むこう
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4
Korean:
hyang, sang

Spanish

  • mirar hacia
  • volverse
  • hacer frente
  • oponerse

Portuguese

  • Aquele lá
  • em frente
  • além de
  • confronta
  • desafia
  • tende para
  • aproximação

French

  • se diriger vers
  • direction
  • en face
  • de l'autre côté
  • éloigné
  • confronter
  • défier
  • approcher
  • avoir tendance
213 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
294 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
278 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
217 A New Dictionary of Kanji Usage
101 Classic Nelson (Andrew Nelson)
215 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
402 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
312 Japanese Names (P.G. O’Neill)
199 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
199 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
557 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
319 Kodansha Compact Kanji Guide
3790 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2627 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
186 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3301 Morohashi
3052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
712 New Nelson (John Haig)
183 Remembering The Kanji (James Heisig)
195 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
192 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
266 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
849 2001 Kanji
3d3.10 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-94 JIS X 0208-1997 kuten code
5411 Unicode hex code

住

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
丶 化 王
dwell, reside, live, inhabit
Kun:
す.む、 す.まう、 -ず.まい
On:
ジュウ、 ヂュウ、 チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
270 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 住 【ジュウ】 dwelling, living
  • 住居 【ジュウキョ】 dwelling, house, residence, address
  • 先住 【センジュウ】 original inhabitant, aboriginal, previous priest
  • 安住 【アンジュウ】 living in peace, living a quiet life, being content with one's present position, being satisfied with one's lot

Kun reading compounds

  • 住む 【すむ】 to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
  • 住まう 【すまう】 to live, to reside, to inhabit

Readings

Japanese names:
し、 じゅ、 すみ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
ju

Spanish

  • residir
  • vivir
  • habitar
  • residencia

Portuguese

  • reside
  • vida
  • habita

French

  • résider
  • vivre
  • habiter
244 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
325 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
310 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
248 A New Dictionary of Kanji Usage
404 Classic Nelson (Andrew Nelson)
209 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
114 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
355 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
156 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
156 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
141 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
78 Kodansha Compact Kanji Guide
72 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
44 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
47 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
963 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
505 Morohashi
64 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
164 New Nelson (John Haig)
954 Remembering The Kanji (James Heisig)
1027 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
377 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
283 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2172 2001 Kanji
2a5.19 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2021.4 Four corner code
1-29-27 JIS X 0208-1997 kuten code
4f4f Unicode hex code

宅

6 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
一 ノ 乙 宀
home, house, residence, our house, my husband
On:
タク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
357 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宅 【タク】 house, home, one's house, one's home, one's husband
  • 宅地 【タクチ】 building lot, residential land
  • 社宅 【シャタク】 company housing, housing provided by one's company
  • 家宅 【カタク】 domicile, premises

Readings

Japanese names:
け、 たか、 たけ、 や、 やけ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhai2, zhe4
Korean:
taeg, daeg

Spanish

  • hogar
  • casa
  • residencia
  • marido propio

Portuguese

  • casa
  • lar
  • residência
  • nossa casa
  • meu marido

French

  • domicile
  • maison
  • résidence
  • notre maison
  • mon mari
940 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
928 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
371 A New Dictionary of Kanji Usage
1279 Classic Nelson (Andrew Nelson)
992 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
458 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
283 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
178 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
538 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
467 Kodansha Compact Kanji Guide
2698 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1376 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1935 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7064 Morohashi
2174 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1308 New Nelson (John Haig)
1916 Remembering The Kanji (James Heisig)
2065 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
847 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
756 2001 Kanji
3m3.4 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3071.4 Four corner code
1-34-80 JIS X 0208-1997 kuten code
5b85 Unicode hex code