Jisho

×

Sentences — 233 found

  • jreibun/678/1
      濃い
    • いろ
    • の衣類は、
    • ほか
    • の衣類に
    • いろ
    • 付く
    • 可能性があるので分けて洗濯している。
    Deep-colored clothes are washed separately in order to prevent color transfer onto other clothes. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2411/2
      夕食は
    • ふんぱつ奮発
    • してステーキにした。フライパンに
    • あぶら
    • 入れて
    • ちゅうび中火
    • ねっ熱し
    • ぎゅうにく牛肉
    • 入れて
    • やきいろ焼き色
    • が付くまで焼く。
    I have decided to splurge on dinner and will have steak. I will heat oil in a frying pan over medium heat, then add the beef and cook it until it turns brown. Jreibun
    Details ▸
  • 142932
    • せいじゃ正邪
    • くべつ区別
    • つかない
    He cannot tell right from wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 142170
    • あかんぼう赤ん坊
    • ぜんあくのくべつ善悪の区別
    • つかない
    A baby has no moral compass. Tatoeba
    Details ▸
  • 145626
    • ねぐせ寝癖
    • つい
    • ちゃった
    My hair got kinky. Tatoeba
    Details ▸
  • 145837
    • しょくじ食事
    • ついています
    Are meals included? Tatoeba
    Details ▸
  • 148655
    • ペンキ
    • 付いた
    My hands are stained with paint. Tatoeba
    Details ▸
  • 149005
    • くるま
    • フェンス
    • かすって
    • 傷がついた
    The car brushed the fence and got scratched. Tatoeba
    Details ▸
  • 150119
    • じこく自国
    • ことば言葉
    • について
    • いくら
    • 知って
    • 知り
    • すぎる
    • こと
    • ない
    We cannot know too much about our own language. Tatoeba
    Details ▸
  • 150233
    • つぎ次の
    • ばん
    • 出かけて
    • いき
    • おな同じ
    • ウェイトレス
    • ついた
    The next night I came and I had the same new waitress. Tatoeba
    Details ▸
  • 150248
    • つぎ次の
    • また
    • 行く
    • あたら新しい
    • ウェイトレス
    • ついた
    The next day I came back, and I had a new waitress. Tatoeba
    Details ▸
  • 150929
    • しこう歯垢
    • ずいぶん
    • 付いている
    • おも思います
    I think I have a lot of plaque build up. Tatoeba
    Details ▸
  • 151214
    • かみ
    • には
    • インク
    • しみ
    • ついていた
    The paper was blotted with ink. Tatoeba
    Details ▸
  • 157061
    • わたし
    • いま
    • まさに
    • さいご最後
    • たびじ旅路
    • つき
    • あんこく暗黒
    • へと
    • いちだい一大
    • ひやく飛躍
    • しよう
    • としている
    I am about to take my last voyage, a great leap in the dark. Tatoeba
    Details ▸
  • 158759
    • わたし
    • もう
    • けっしん決心
    • ついた
    I have made up my mind now. Tatoeba
    Details ▸
  • 74022
    • はいしゃ歯医者
    • ついた
    • たばこ
    • ヤニ
    • 取って
    • もらう
    • ひよう費用
    • どれくらい
    • かかる
    • でしょう
    About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth? Tatoeba
    Details ▸
  • 74062
    • この
    • オンボード
    • という
    • ひらたくい平たく言えば
    • グラフィックカード
    • ついていない
    • もの
    Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card". Tatoeba
    Details ▸
  • 74203
      to
    • つかない
    • ふていし不定詞
    • げんけいふていし原形不定詞
    • といと言う
    An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive. Tatoeba
    Details ▸
  • 74264
    • ガーデニング
    • ほん
    • 見てたら
    • ドクロマーク
    • ついた
    • いっぱい
    • あって
    • おどろ驚きました
    When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous. Tatoeba
    Details ▸
  • 74364
    • ドルペッグ
    • いみ意味
    • つよ強い
    • くに
    • つけ
    • いう
    • こと
    • です
    The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >