Sentences — 33 found
-
215649Details ▸
-
ジョージ
- は
- わたし私の
- いえ家
- まで
- ついてきついて来て
- くれた 。
George accompanied me home. — Tatoeba -
228576Details ▸
- いぬ
- が
- あと後
- に
- ついてきた 。
The dog followed me. — Tatoeba -
228958Details ▸
- いっしょ
- に
- ついてき付いて来て
- くれ
- さえすれば
- いい 。
You have only to go with me. — Tatoeba -
231969Details ▸
- あなた
- は
- わたし私
- に
- ついてき
- さえすれば
- よい 。
All you have to do is follow me. — Tatoeba -
229307Details ▸
- イエス
- は
- ふりむ振り向き 、
- かれ彼ら
- が
- ついてくる
- の
- を
- み見て
- い言われた 、「
- なに何か
- ねが願い
- が
- ある
- のか 」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" — Tatoeba -
228163Details ▸
- うちの
- ねこ猫
- って
- あまえんぼう甘えん坊
- で 、
- どこでも
- わたし私の
- あと
- ついてく付いて来る
- の
- よ
- ね 。
My cat is such a baby; she follows me around wherever I go. — Tatoeba -
195624Details ▸
- まずは
- みずか自ら
- みほん見本
- を
- しめ示す 。
- そういった
- そっせん率先
- すいはん垂範
- の
- きも気持ち
- が
- なければ
- だれ誰も
- きみ君
- には
- つ付いてこない
- よ 。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. — Tatoeba -
163740Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は
- どこ
- へ
- で
- も
- ついてくる 。
My dog goes everywhere with me. — Tatoeba -
110363Details ▸
- かれ彼
- は
- よろめき
- ながら
- あと後から
- ついてきた 。
He came tumbling after. — Tatoeba -
163675Details ▸
- わたし私の
- あと後
- に
- ついてき
- なさい 。
Come along after me. — Tatoeba -
164792Details ▸
- わたし私
- に
- ついてきついて来
- なさい 、
- みち道
- を
- おし教えます 。
Follow me and I will show you the way. — Tatoeba -
163745Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は 、
- どこでも
- わたし私の
- い行く
- ところ
- へ
- ついてくる 。
My dog follows me wherever I go. — Tatoeba -
154227Details ▸
- ついてき付いて来て
- くれる
- よう
- たの頼んだ
- ところ 、
- かれ彼
- は
- しょうち承知
- して
- くれた 。
I asked him to come with me and he agreed. — Tatoeba