Jisho

×

Sentences — 9 found

  • 106637
    • かれ
    • しごと仕事
    • こと
    • あたま
    • いっぱい
    • ほか
    • なに何も
    • あたま
    • はい入らない
    His work occupies his mind to the exclusion of all else. Tatoeba
    Details ▸
  • 138595
    • ほか他の
    • ひと
    • しっぱい失敗
    • した
    • からといって
    • じぶん自分
    • せいこう成功
    • しない
    • ではない
    • おも思う
    • ひつよう必要
    • ない
    You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed. Tatoeba
    Details ▸
  • 150015
    • じぶん自分
    • すでに
    • たにん他人
    • から
    • まな学ぶ
    • こと
    • ない
    • ほど
    • けんめい賢明
    • である
    • おも思っている
    • もの
    • なに
    • する
    • こと
    • にも
    • せいこう成功
    • しない
    • だろう
    He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything. Tatoeba
    Details ▸
  • 179707
    • かね
    • それほど
    • 持っていない
    • という
    • りゆう理由
    • たにん他人
    • けいべつ軽べつする
    • ひと
    • いる
    Some people look down on others because they have less money. Tatoeba
    Details ▸
  • 182837
    • きつえんしゃ喫煙者
    • ほか他の
    • みんな
    • どうよう同様に
    • じぶん自分
    • たち
    • しゅみ趣味
    • けってん欠点
    • 気づいて
    • いる
    • のだ
    • ふた2つ
    • りゆう理由
    • から
    • そうした
    • こと
    • 知っていて
    • なん何とか
    • 気にしない
    • ようにしている
    • である
    Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons. Tatoeba
    Details ▸
  • 206878
    • その
    • ぶんせき分析
    • によって
    • ボーイング
    • しゃ
    • ほか
    • にも
    • もんだい問題
    • あった
    • かもしれない
    • じょうむ乗務
    • いん
    • かれ彼らの
    • にんむ任務
    • ただ正しく
    • やっていれば
    • じこ事故
    • かいひ回避
    • する
    • ことができた
    • だろう
    • 言い
    • たい
    • である
    By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly. Tatoeba
    Details ▸
  • 211131
    • その
    • けっか結果
    • として
    • たいせつ大切な
    • しつけ
    • しゃかい社会
    • どうとく道徳
    • きょういく教育
    • おろそかにされて
    • きた
    • こと
    • いな否めない
    • おお多く
    • おや
    • じしん自身
    • こども子供
    • べんきょう勉強
    • ゆうせん優先
    • する
    • あまり
    • たにん他人
    • おも思いやり
    • など
    • しゃかい社会
    • いちいん一員
    • として
    • せきにん責任
    • わす忘れ
    • がち
    • になっている
    • じじつ事実
    • である
    As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. Tatoeba
    Details ▸
  • 223762
    • この
    • こと
    • かれ彼等
    • ほか他の
    • しょ
    • こくみん国民
    • なに何も
    • きょうつうてん共通点
    • ない
    • こと
    • いみ意味
    • する
    • もの
    • ではない
    This does not mean that they have nothing in common with other peoples. Tatoeba
    Details ▸
  • 221333
    • この
    • てがみ手紙
    • こじんてき個人的な
    • ものであり
    • ほか他の
    • だれ誰にも
    • 読まれ
    • たくない
    This letter is personal, and I don't want anyone else to read it. Tatoeba
    Details ▸