Sentences — 7 found
-
154117Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- の
- を
- きょう今日
- まで
- の延ばして
- おいた 。
I have put off writing to him till today. — Tatoeba -
97132Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きょう今日
- まで
- ずっと
- よい
- りんじん隣人
- だった 。
They have been good neighbors to this day. — Tatoeba -
171476Details ▸
- きょう今日
- まで
- かれ彼ら
- は
- インディアン
- と
- よばれ呼ばれている 。
To this day we call them Indians. — Tatoeba -
171478Details ▸
- きょう今日
- まで
- いい
- てんき天気
- でした 。
The weather has been good until today. — Tatoeba -
222788Details ▸
- この
- うた歌
- は １０
- せいき世紀
- から
- きょう今日
- まで
- つた伝わった
- もの
- だ 。
This song comes down to us from the tenth century. — Tatoeba -
169086Details ▸
- しごと仕事
- は
- らいしゅう来週
- の
- きょう今日
- まで
- に
- いちだんらく一段落
- する
- はず
- です 。
The work should let up by a week from today. — Tatoeba -
219740Details ▸
- この
- ほん本
- は 1,000
- ページ
- いじょう以上
- の
- たいさつ大冊
- です
- が 、
- らいしゅう来週
- の
- きょう今日
- まで
- には
- よみお読み終わります 。
Though this is a bulky book of more than a thousand pages, I'll have read it all by this time next week. — Tatoeba