Jisho

×

亡

3 strokes
Radical:
lid 亠
Parts:
亠 亡
Variants:
兦
deceased, the late, dying, perish
Kun:
な.い、 な.き-、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす
On:
ボウ、 モウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
661 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 亡 【ボウ】 death, the late, the deceased
  • 亡命 【ボウメイ】 fleeing from one's country, seeking asylum, defection, emigration (for political reasons), (going into) exile, becoming a (political) refugee
  • 存亡 【ソンボウ】 life or death, existence, destiny
  • 興亡 【コウボウ】 rise and fall, ups and downs
  • 亡者 【モウジャ】 the dead, ghost, person who is obsessed (with money, power, etc.), person with a blind lust (for)
  • 亡者船 【モウジャブネ】 ship of the dead which appears if one goes fishing during the Bon festival
  • 焼亡 【ショウボウ】 destruction by fire
  • 損亡 【ソンモウ】 loss

Kun reading compounds

  • 亡い 【ない】 dead
  • 滅びる 【ほろびる】 to go to ruin, to go under, to fall, to be destroyed, to die out, to become extinct, to perish
  • 滅ぶ 【ほろぶ】 to be ruined, to go under, to perish, to be destroyed
  • 滅ぼす 【ほろぼす】 to destroy, to overthrow, to wreck, to ruin

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wang2, wu2
Korean:
mang, mu

Spanish

  • desaparecer
  • perecer
  • difunto
  • huir
  • escapar

Portuguese

  • falecido
  • agonizante
  • atrasado
  • perecer

French

  • décédé
  • feu ...
  • mon regretté ...
  • mourir
  • périr
  • détruire
985 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
973 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
887 A New Dictionary of Kanji Usage
281 Classic Nelson (Andrew Nelson)
979 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
297 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
672 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
684 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
582 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
37 Kodansha Compact Kanji Guide
4210 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2126 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2874 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
496 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
287 Morohashi
3402 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
86 New Nelson (John Haig)
485 Remembering The Kanji (James Heisig)
524 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
829 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
475 2001 Kanji
2j1.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4-3-4 SKIP code
2-2-1 SKIP code
0071.0 Four corner code
1-43-20 JIS X 0208-1997 kuten code
4ea1 Unicode hex code

後

9 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
夂 幺 彳
behind, back, later
Kun:
のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
On:
ゴ、 コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
26 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 後 【ゴ】 after
  • 後日 【ゴジツ】 in the future, another day, later
  • 越後 【エチゴ】 Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
  • 終了後 【シュウリョウゴ】 after the end (of something), post-
  • 後援 【コウエン】 support, backing
  • 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela
  • 向後 【コウゴ】 hereafter
  • 先後 【センゴ】 before and after, earlier and later, order, sequence, occurring almost simultaneously, inversion (of order), black and white

Kun reading compounds

  • 後 【のち】 later, afterwards, future, after one's death, descendant
  • 後々 【のちのち】 future, distant future
  • 後々 【のちのち】 future, distant future
  • この後 【このあと】 after this, henceforth, henceforward, from now on
  • 後ろ 【うしろ】 back, behind, rear
  • 後ろ姿 【うしろすがた】 (a person's) appearance from behind, person as seen from behind, back view, retreating figure
  • 後ろ 【うしろ】 back, behind, rear
  • 後ろ姿 【うしろすがた】 (a person's) appearance from behind, person as seen from behind, back view, retreating figure
  • 後 【あと】 behind, rear, after, later, remainder, the rest, more (e.g. five more minutes), left, also, in addition, descendant, successor, heir, after one's death, past, previous
  • 後押し 【あとおし】 pushing, backing, boosting, supporting, pushing from behind (a cart, etc.), pusher
  • 亡き後 【なきあと】 after one's death
  • 後々 【あとあと】 future, distant future
  • 遅れる 【おくれる】 to be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue, to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind, to be behind (the times), to be bereaved of, to be preceded by (someone) in death, to be slow (of a clock or watch)

Readings

Japanese names:
こし、 し、 しい、 しり
Mandarin Chinese (pinyin):
hou4
Korean:
hu

Spanish

  • después
  • atrás
  • detrás
  • retrasarse

Portuguese

  • atrás
  • costas
  • mais tarde

French

  • après
  • derrière
  • plus tard
208 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
123 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
111 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
45 A New Dictionary of Kanji Usage
1610 Classic Nelson (Andrew Nelson)
276 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
53 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1300 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
48 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
48 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
30 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
625 Kodansha Compact Kanji Guide
431 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
267 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
321 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1391 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10098 Morohashi
361 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1742 New Nelson (John Haig)
1379 Remembering The Kanji (James Heisig)
1479 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
48 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
174 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2067 2001 Kanji
3i6.5 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
2224.7 Four corner code
1-24-69 JIS X 0208-1997 kuten code
5f8c Unicode hex code