Sentences — 8 found
-
jreibun/3320/1Details ▸
-
両親が国際結婚をしたため、
- ようしょうじ幼少時 は日本とアメリカの
- ふた2つ の
- こくせき国籍 を持っていたが、日本では
- にじゅうこくせき二重国籍 が
- みと認められて いないため、
- はたち二十歳 になったのを
- きかい機会 にアメリカ
- こくせき国籍 を選んだ。
Because of my parents’ international marriage, I was granted two nationalities when I was a child: Japanese and American. Since dual nationality is not allowed in Japan, I chose American citizenship when I turned 20 years old. — Jreibun -
jreibun/9091/3Details ▸
- こうきょ皇居 の見学には、
- ほり堀 に
- か架かる
- にじゅうばし二重橋 を渡って、
- にゅうじょうぐち入場口 へ向かう。
To visit the Imperial Palace, visitors have to cross the Double Bridge over the moat to reach the entrance. — Jreibun -
83834Details ▸
- もの物
- が
- にじゅう二重
- に
- み見えます 。
I see double. — Tatoeba -
101535Details ▸
- かれ彼
- は
- にじゅうじんかくしゃ二重人格者
- だ 。
He has a dual personality. — Tatoeba -
170306Details ▸
- さいげつ歳月
- は
- きょり距離
- どうよう同様
- にじゅう二重の
- みりょく魅力
- を
- そ添える 。
Age, like distance, lends a double charm. — Tatoeba -
234710Details ▸
-
アーノルド
- は
- にじゅうじんかく二重人格の
- じれい事例
- を
- あつか扱っている 。
Arnold is concerned with cases of dual personality. — Tatoeba -
75731Details ▸
- ふだん普段
- は
- とても
- おとなしい
- ナイスガイ
- だ
- が 、
- 理性のタガ
- が
- はずれる
- と
- じんかく人格
- が
- ひょうへん豹変
- する
- にじゅうじんかく二重人格 。
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. — Tatoeba -
75142Details ▸
- この
- ような
- かたち形
- を
- にじゅうひてい二重否定
- と
- いいます
- が 、
- けっか結果
- として
- こうてい肯定
- を
- あらわ表す
- こと
- となります 。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation. — Tatoeba