Jisho

×

Sentences — 137 found

  • 143620
    • すいようび水曜日
    • くるま
    • じむしょ事務所
    • まで
    • わたし
    • おく送って
    • いただけます
    Can you give me a ride to the office on Wednesday? Tatoeba
    Details ▸
  • 145216
    • しんにゅうしゃいん新入社員
    • じむしょ事務所
    • きそく規則
    • よく
    • りかい理解
    • させる
    • きみ君の
    • しごと仕事
    • になる
    It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office. Tatoeba
    Details ▸
  • 145390
    • あたら新しい
    • じむようひん事務用品
    • こうにゅう購入
    • なければならない
    • われわれ我々
    • 持っている
    • もの
    • ふる古くさい
    We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date. Tatoeba
    Details ▸
  • 145391
    • あたら新しい
    • じむしょ事務所
    • たちよ立ち寄り
    • ください
    Please visit us in our new office. Tatoeba
    Details ▸
  • 145393
    • あたら新しい
    • じむしょ事務所
    • おいお出で
    • いただけます
    • よう
    • お待ち
    • して
    • おります
    We are looking forward to your visit to our new office. Tatoeba
    Details ▸
  • 146231
    • じょうし上司
    • じぶん自分
    • るすのあいだ留守の間
    • じむしょ事務所
    • かんり管理
    • 、ブラウン
    • いらい依頼
    • した
    The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away. Tatoeba
    Details ▸
  • 146317
    • しょうさい詳細
    • じむしょ事務所
    • しょうかい照会
    • して
    • ください
    Apply to the office for further details. Tatoeba
    Details ▸
  • 147280
    • おんな
    • じむいん事務員
    • ぎんこう銀行
    • から
    • きと帰途
    • 、10
    • まん
    • えん
    • はい入った
    • ふうとう封筒
    • うば奪われた
    An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. Tatoeba
    Details ▸
  • 147491
    • しょちょう所長
    • でかけ出かけている
    • あいだ
    • じむしょ事務所
    • せきにんしゃ責任者
    • だれ
    • になる
    • のです
    Who is in charge of the office while the boss is away? Tatoeba
    Details ▸
  • 149649
    • じにん辞任
    • げき
    • きた来る
    • べき
    • ちょうへい徴兵
    • じむ事務
    • には
    • さして
    • えいきょう影響
    • ない
    • であろう
    The resignations would have little or no effect on upcoming indications. Tatoeba
    Details ▸
  • 150745
    • じむ事務
    • よう
    • びひん備品
    • ほかん保管
    • しつ
    • ほかん保管
    • する
    • ように
    • ひしょ秘書
    • いって
    • くだ下さい
    Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. Tatoeba
    Details ▸
  • 150746
    • じむ事務
    • べんごし弁護士
    • ゆいごんじょう遺言状
    • さくせい作成
    • いらい依頼
    • した
    I asked the solicitor to make out my will. Tatoeba
    Details ▸
  • 150747
    • じむしょ事務所
    • ほう
    • つないで
    • ください
    Put on me to the office. Tatoeba
    Details ▸
  • 150748
    • じむしょ事務所
    • かい
    • うつ移った
    The office has been transferred up to the sixth floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 150749
    • じむしょ事務所
    • しょくいん職員
    • じんそく迅速
    • かつ
    • こうりつてき効率的に
    • はたら働いて
    • その
    • もんだい問題
    • かいけつ解決
    • した
    The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 150750
    • じむしょ事務所
    • そと
    • いちじかん1時間
    • 待たされた
    I cooled my heels for one hour outside his office. Tatoeba
    Details ▸
  • 150752
    • じむしょ事務所
    • かれ
    • ファンレター
    • さっとう殺到
    • している
    The office is flooded with fan letters for him. Tatoeba
    Details ▸
  • 150753
    • じむきょく事務局
    • わたし私の
    • がんしょ願書
    • うけと受け取っていない
    • でんぽう電報
    • 知らせて
    • きた
    The office telegraphed that they had not received my application. Tatoeba
    Details ▸
  • 150754
    • じむ事務
    • しょるい書類
    • つぎつぎ次々と
    • プリントアウト
    • している
    An office machine is cranking out a stream of documents. Tatoeba
    Details ▸
  • 150755
    • じむいん事務員
    • げんぼ原簿
    • きにゅう記入
    • した
    The clerk made an entry in his ledger. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >