Jisho

×

Sentences — 688 found

  • 4956
    • いっかげつ1か月
    • あまり
    • なごや名古屋
    • 居た
    • ことがある
    I lived for more than a month in Nagoya. Tatoeba
    Details ▸
  • 74100
    • カミナリ
    • ひか光った
    • その
    • あと
    • くわばらくわばら
    • とな唱えた
    • もしくは
    • とな唱える
    • ひと
    • 見た
    • ことがある
    • だろう
    I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 74224
    • そういえば
    • でんしゃ電車
    • なか
    • となり
    • すわ座った
    • ほろよほろ酔い
    • おっさん
    • じぶん自分
    • はいく俳句
    • 見て
    • 欲しい
    • 言われた
    • ことがある
    Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 74499
    • つくえ
    • うえ
    • 寝かせて
    • 置く
    • ころ転がって
    • 落ちる
    • ことがある
    • ので
    • しけんかんた試験管立て
    • 立てて
    • おく
    If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 74581
    • ねつ
    • 出る
    • ひきつけ
    • 起こす
    • ことがあります
    Convulsions can occur when they run a fever. Tatoeba
    Details ▸
  • 74810
    • ぜんかくもじ全角文字
    • ふく含む
    • ファイルめいファイル名
    • ばあい場合
    • いちぶ一部
    • オーエスOS
    • もじば文字化け
    • しょう生じる
    • ことがあります
    • ので
    • ダウンロード
    • さい
    • てきぎ適宜
    • ファイルめいファイル名
    • へんこう変更
    • して
    • ください
    On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename. Tatoeba
    Details ▸
  • 74860
    • おな同じ
    • にじ
    • これだけ
    • たくさん
    • ひと
    • さつえい撮影
    • した
    • もの
    • 見た
    • ことがありません
    I've never seen as many people as this photograph the same rainbow. Tatoeba
    Details ▸
  • 74955
    • 或る
    • ゆうぐ夕暮
    • わたし
    • この
    • おか
    • うえ
    • 立った
    • ことがある
    There was a time, one evening, when I stood on top of that hill. Tatoeba
    Details ▸
  • 75068
    • じつは
    • じゆうけんきゅう自由研究
    • そうだん相談
    • したい
    • ことがあって
    • ・・・」「
    • どれ
    • ・・・。
    • ふーん
    • ひししょくぶつ被子植物
    • について
    • しらべ調べてる
    "Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then." Tatoeba
    Details ▸
  • 75421
    • なに
    • じゅう
    • ねん
    • きた鍛え
    • つづ続けた
    • きょうしゃ強者
    • ほんの
    • いっしゅん一瞬
    • ゆだん油断
    • じゃくしゃ弱者
    • たお倒される
    • ことがある
    • んです
    • それ
    • ぶじゅつ武術
    • せかい世界
    • というもの
    • です
    A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is. Tatoeba
    Details ▸
  • 75506
    • ぶかつ部活
    • こと
    • しきゅう至急
    • はなお話し
    • したい
    • こと事があります
    • ので
    • しょくいんしつ職員室
    • 来て
    • ください
    There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. Tatoeba
    Details ▸
  • 76049
    • じつ実は
    • ビート
    • 食べる
    • にょう尿
    • うっすら
    • ピンク
    • いろ
    • する
    • ことがあります
    Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. Tatoeba
    Details ▸
  • 77062
    • ひょう
    • 降る
    • 見た
    • ことがあります
    Have you ever seen it hail? Tatoeba
    Details ▸
  • 77717
    • たと例え
    • どんなことがあっても
    • あきらめません
    No matter what happens, I won't give up. Tatoeba
    Details ▸
  • 78181
    • りょこう旅行
    • 言えば
    • きみ
    • オーストラリア
    • 行った
    • ことがあります
    Speaking of travel, have you ever been to Australia? Tatoeba
    Details ▸
  • 78385
    • りようじょうけん利用条件
    • よこく予告なしに
    • へんこう変更
    • する
    • ことがあります
    Terms of use may be changed without notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 78389
    • りこう利口な
    • ひと
    • でも
    • とき時には
    • ぼんやり
    • する
    • ことがある
    Even smart folks become absent-minded at times. Tatoeba
    Details ▸
  • 78565
    • たの頼み
    • たい
    • ことがあります
    • ちょっと
    • おねがお願い
    • して
    • よろしい
    • でしょうか
    I need a favor. Tatoeba
    Details ▸
  • 636261
    • コーヒー
    • わる悪い
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • ことがあります
    Coffee may have a bad effect on the stomach. Tatoeba
    Details ▸
  • 79214
    • ゆうふく裕福な
    • ひと
    • あまり
    • おかねお金
    • 持っていない
    • ひと
    • みくだ見下す
    • ことがある
    Sometimes rich people look down on other people who do not have much money. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >