Sentences — 157 found
-
74055Details ▸
- ６月
- まつ末
- に
- さんかしゃ参加者
- を
- つの募ったら
- いっしゅうかん１週間
- じゃく弱
- で
- やく約 ５００
- せき席
- が
- よやく予約
- で
- いっぱい
- になった 。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. — Tatoeba -
75479Details ▸
- きょう今日 、
- あさいち朝一
- で
- ポートレート
- の
- よやく予約
- が
- は入っている
- ん
- だ
- が ・・・
- どう
- だ ？
- ため試しに
- やって
- みる
- か ？
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test? — Tatoeba -
76366Details ▸
- ローマ
- の
- ホテル
- の
- よやく予約
- を 、
- ３日
- ずらさ
- なければならなく
- なった 。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. — Tatoeba -
78980Details ▸
- よやく予約
- は
- してあります
- か 。
Do you have an appointment? — Tatoeba -
77233Details ▸
- ろく六
- じはん時半
- に
- よやく予約
- しています 。
I have a reservation for six-thirty. — Tatoeba -
78991Details ▸
- よやく予約
- したい
- んです
- が 。
I'd like to make a reservation. — Tatoeba -
78962Details ▸
- よやくせき予約席
- は
- あります
- か 。
Are there reserved seats on the train? — Tatoeba -
78963Details ▸
- よやく予約
- こうどくりょう購読料
- は
- こん今
- ねんまつ年末
- いぜん以前
- に
- すべ全て
- はら払って
- ください 。
All subscriptions must be paid before the end of this year. — Tatoeba -
78964Details ▸
- よやくがかり予約係
- を
- おねがお願いします 。
The reservation desk, please. — Tatoeba -
78966Details ▸
- よやく予約
- を
- へんこう変更
- する
- と
- りょうきん料金
- が
- か変わります
- か 。
Will the fare change if I change the reservation? — Tatoeba -
78967Details ▸
- よやく予約
- を
- へんこう変更
- したい
- のです
- が 。
I'd like to change my reservation. — Tatoeba -
78968Details ▸
- よやく予約
- を
- とりけ取り消して
- ください 。
Could you cancel my reservation? — Tatoeba -
78969Details ▸
- よやく予約
- を
- する
- には 、
- かのじょ彼女の
- なまえ名前
- が
- ひつよう必要
- だ 。
In order to get a reservation, you must use her name. — Tatoeba -
78970Details ▸
- よやく予約
- を
- おねがお願いできますか 。
Can I make a reservation? — Tatoeba -
78971Details ▸
- よやく予約
- を ３
- はく泊
- から ５
- はく泊
- に
- へんこう変更
- したい
- のです
- が 。
I'd like to change my reservation from three to five nights. — Tatoeba -
78973Details ▸
- よやく予約
- を ３
- はく泊
- から ５
- はく泊
- に
- へんこう変更
- したい 。
I'd like to change my reservation for three to five nights. — Tatoeba -
78974Details ▸
- よやく予約
- は
- すべ全て
- まえう前売り
- である 。
All the seats are sold in advance. — Tatoeba -
78975Details ▸
- よやく予約
- は
- かくにん確認
- されています 。
I have a confirmed reservation. — Tatoeba -
78976Details ▸
- よやく予約
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- おねがお願いします 。
Please make your reservation one week in advance. — Tatoeba -
78977Details ▸
- よやく予約
- は
- なさっています
- か 。
Do you have a reservation? — Tatoeba