Jisho

×

Sentences — 53 found

  • 126055
    • ちょうしゅう聴衆
    • おも主に
    • がくせい学生
    • から
    • なっていた
    The audience consisted mainly of students. Tatoeba
    Details ▸
  • 126551
    • ちゅうおうぎんこう中央銀行
    • おも主に
    • そのほかその他
    • ぎんこう銀行
    • およ及び
    • せいふ政府
    • ぎょうむ業務
    • おこな行い
    • りじゅん利潤
    • あげる
    • こと
    • ほか
    • こくみんけいざい国民経済
    • りえき利益
    • になる
    • ひろ広い
    • せきにん責任
    • 負う
    • ぎんこう銀行
    • である
    Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. Tatoeba
    Details ▸
  • 163233
    • わたし私の
    • せいこう成功
    • おもに
    • あなた
    • じょりょく助力
    • おかげ
    My success is largely due to your help. Tatoeba
    Details ▸
  • 167645
    • わたし
    • せいこう成功
    • した
    • おも主に
    • あなた
    • じょりょく助力
    • であった
    My success was mainly due to your help. Tatoeba
    Details ▸
  • 167646
    • わたし
    • せいこう成功
    • した
    • おも主に
    • あなた
    • えんじょ援助
    • ため
    • であった
    My success was mainly due to your help. Tatoeba
    Details ▸
  • 171602
    • きょう今日
    • おも主に
    • ホームレスの
    • もんだいをとりあ問題をとりあげます
    Today we're going to focus on the question of homeless people. Tatoeba
    Details ▸
  • 174456
    • やといぬし雇い主
    • にとって
    • とうさん倒産
    • じゅうぎょういん従業員
    • にとって
    • かいこ解雇
    • おな同じ
    • である
    Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee. Tatoeba
    Details ▸
  • 186961
    • やぬし家主
    • やちん家賃
    • はら払えば
    • しょくもつ食物
    • 買う
    • かね
    • なくなる
    • しんたいきわ進退きわまった
    • というところ
    If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 187589
    • なに
    • する
    • にも
    • ひと
    • にたいに対して
    • でなく
    • ぬし
    • にたいに対して
    • する
    • ように
    • こころ心から
    • はたら働き
    • なさい
    And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men. Tatoeba
    Details ▸
  • 194601
      メアリー
    • やといぬし雇い主
    • しょうきゅう昇給
    • して
    • もらった
    Mary was given a raise by her employer. Tatoeba
    Details ▸
  • 198548
    • のろい
    • のろい
    • ぬし
    • かえ返る
    Curses, like chickens, come home to roost. Tatoeba
    Details ▸
  • 202038
    • テレビ
    • はいゆう俳優
    • せりふ台詞
    • おもいだ思い出せる
    • ように
    • キューカード
    • おも主に
    • つか使われる
    Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. Tatoeba
    Details ▸
  • 207525
    • その
    • とう
    • おも主に
    • はたら働く
    • じょせい女性
    • から
    • なりた成り立っている
    The party is mainly made up of working women. Tatoeba
    Details ▸
  • 211793
    • その
    • かいしゃ会社
    • おも主に
    • ゆにゅうひん輸入品
    • あつか扱っている
    That company deals mainly in imported goods. Tatoeba
    Details ▸
  • 212372
    • その
    • いいんかい委員会
    • おも主に
    • だいがくきょうじゅ大学教授
    • こうせい構成
    • されている
    The committee is composed chiefly of professors. Tatoeba
    Details ▸
  • 214363
    • すべて
    • おも主に
    • おかえお返し
    • します
    We must surrender them all. Tatoeba
    Details ▸
  • 214521
    • スペイン
    • あめ
    • おも主に
    • へいげん平原
    • 降る
    The rain in Spain falls mainly on the plain. Tatoeba
    Details ▸
  • 216320
    • しかし
    • さいきん最近
    • あたら新しい
    • タイプ
    • ユーモア
    • りゅうこう流行
    • して
    • きている
    • これ
    • おも主に
    • アメリカ
    • 生まれた
    • ものである
    However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 219602
    • この
    • ほん
    • おも主に
    • にじ二次
    • きつえん喫煙
    • えいきょう影響
    • について
    • 書いてある
    This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 219928
    • この
    • ぶっしつ物質
    • おも主に
    • すいそ水素
    • さんそ酸素
    • から
    • でき出来ている
    This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >