Sentences — 15 found
-
86511Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めをまる目を丸くして
- み見つめた 。
She gazed with wide eyes. — Tatoeba -
87526Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かみ髪
- を
- まる丸く
- たばね束ねている 。
She wears her hair in a bun. — Tatoeba -
92224Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- き聞いて
- めをまる目を丸くした 。
Her eyes popped out when she heard that. — Tatoeba -
99517Details ▸
- かれ彼
- は
- めをまる目を丸くして
- びっくり
- した 。
He was pop-eyed with surprise. — Tatoeba -
119647Details ▸
- かれ彼
- が
- ちゅうさい仲裁
- して
- そのばその場
- は
- まる丸く
- おさ収めた 。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being. — Tatoeba -
121807Details ▸
- としと年取った
- からといって 、
- まだまだ
- まる丸く
- は
- なり
- たくない
- ね ！
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle. — Tatoeba -
122000Details ▸
- ねこ猫
- が
- まる丸く
- なって
- ね寝ていた 。
The cat was curled up asleep. — Tatoeba -
165953Details ▸
- わたし私たち
- は
- まる丸く
- なって
- すわ座った 。
We sat in a ring. — Tatoeba -
179215Details ▸
- きみ君 、
- すこ少し
- まる丸く
- なった
- ね 。
You've filled out. — Tatoeba -
180025Details ▸
- おどろ驚いて
- かのじょ彼女
- は
- めをまる目を丸くした 。
Her eyes become round in surprise. — Tatoeba -
183687Details ▸
- 丸くおさまって
- よかった 。
I am glad that the matter was settled amicably. — Tatoeba -
188626Details ▸
- えんぴつ鉛筆
- の
- さき先
- が
- まる丸く
- なった 。
The point of the pencil has become dull. — Tatoeba -
196451Details ▸
- ボール
- を
- まる丸く 、
- そして
- かた堅く
- する
- ために
- 麦わら
- を
- いっぱいに
- つめこ詰め込んでいました 。
They filled them with straw to make them round and hard. — Tatoeba -
212095Details ▸
- その
- いえ家
- は
- まる丸く
- み見える
- が
- かんぜん完全
- えん円
- ではない 。
The house looks circular, but it isn't a complete circle. — Tatoeba -
220845Details ▸
- こんな
- さき先の
- まる丸く
- なった
- えんぴつ鉛筆
- で
- は
- か書けない
- よ 。
I can't write with this dull pencil. — Tatoeba