Jisho

×

世

5 strokes
Radical:
one 一
Parts:
一 ｜ 世
Variants:
丗 卋
generation, world, society, public
Kun:
よ
On:
セイ、 セ、 ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
135 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 近世 【キンセイ】 recent past, recent times, early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
  • 創世 【ソウセイ】 creation of the world
  • 世 【セイ】 counter for generations, epoch
  • 世紀 【セイキ】 century, era, of the century (e.g. fight of the century)
  • 夜店 【ヨミセ】 night stall, night shop, night fair
  • 救世 【キュウセイ】 salvation

Kun reading compounds

  • 世 【よ】 world, society, public, life, lifetime, age, era, period, epoch, generation, reign, rule, the times, world (of existence)
  • 世の中 【よのなか】 society, the world, the times
  • 千代 【ちよ】 thousand years, very long period, forever
  • 君が代 【きみがよ】 Imperial reign, Kimigayo (Japanese national anthem)

Readings

Japanese names:
とし、 ゆ、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
se

Spanish

  • generación
  • mundo
  • edad

Portuguese

  • geração
  • mundo
  • sociedade
  • pública

French

  • génération
  • monde
  • société
  • public
263 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
344 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
327 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
152 A New Dictionary of Kanji Usage
95 Classic Nelson (Andrew Nelson)
177 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
105 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
335 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
252 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
252 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
156 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
13 Kodansha Compact Kanji Guide
4308 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2178 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2932 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
28 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31 Morohashi
3496 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
20 New Nelson (John Haig)
28 Remembering The Kanji (James Heisig)
28 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
81 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
254 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1975 2001 Kanji
0a5.37 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4-5-4 SKIP code
4-4-2 SKIP code
4471.7 Four corner code
1-32-04 JIS X 0208-1997 kuten code
4e16 Unicode hex code

帯

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 冖 巾
Variants:
帶
sash, belt, obi, zone, region
Kun:
お.びる、 おび
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
746 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帯 【タイ】 band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
  • 帯状疱疹 【タイジョウホウシン】 shingles, herpes zoster
  • 付帯 【フタイ】 incidental, ancillary, accessory, secondary, collateral
  • 亜熱帯 【アネッタイ】 subtropics

Kun reading compounds

  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 帯 【おび】 obi (kimono sash), obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product), band, belt, strip, cingulum, radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 単帯 【ひとえおび】 unlined sash
  • 赤帯 【あかおび】 red sash, red belt

Readings

Japanese names:
たて
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • faja
  • cinturón
  • zona
  • región
  • llevar
  • transportar
  • ceñirse

Portuguese

  • Faixa
  • cinto
  • obi
  • zona
  • região

French

  • ceinture
  • écharpe
  • obi
  • zone
  • région
669 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
566 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
539 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
718 A New Dictionary of Kanji Usage
1474 Classic Nelson (Andrew Nelson)
614 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
498 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1192 Japanese Names (P.G. O’Neill)
963 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1065 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
565 Kodansha Compact Kanji Guide
3191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1648 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
422 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8929 Morohashi
2582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1563 New Nelson (John Haig)
415 Remembering The Kanji (James Heisig)
444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3f7.1 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-4-5 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-34-51 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2f Unicode hex code

張

11 strokes
Radical:
bow 弓
Parts:
弓 長
counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)
Kun:
は.る、 -は.り、 -ば.り
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
403 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 張 【チョウ】 Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions), counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
  • 張本人 【チョウホンニン】 originator, ringleader, perpetrator, main culprit, person responsible
  • 海外出張 【カイガイシュッチョウ】 overseas business trip
  • 伸長 【シンチョウ】 expansion, extension, elongation, stretching

Kun reading compounds

  • 張る 【はる】 to stick, to paste, to affix, to stretch, to spread, to strain, to tighten, to put up (e.g. a tent), to form (e.g. ice on a pond), to fill, to swell, to stick out, to push out, to post (a link, etc. online), to be expensive, to keep a watch on, to be on the lookout, to slap, to become one tile away from completion, to span, to generate

Readings

Japanese names:
はり、 わり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang1
Korean:
jang

Spanish

  • expansión
  • ensanchamiento
  • exageración
  • ensanchar
  • hinchar
  • desplegar

Portuguese

  • alongar
  • sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda
  • esticar
  • espalhar
  • erguer (tenda)

French

  • allonger
  • étirer
  • étaler
  • compteur d'arcs et instruments à cordes
  • monter (tente)
675 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
775 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
462 A New Dictionary of Kanji Usage
1570 Classic Nelson (Andrew Nelson)
681 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
516 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1879 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
1106 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1185 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
612 Kodansha Compact Kanji Guide
573 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
348 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
431 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1940 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9812 Morohashi
474 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1694 New Nelson (John Haig)
1921 Remembering The Kanji (James Heisig)
2071 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
744 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3565 2001 Kanji
3h8.1 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1123.2 Four corner code
1-36-05 JIS X 0208-1997 kuten code
5f35 Unicode hex code