Jisho

×

Sentences — 29 found

  • jreibun/6058/1
      ダイヤモンドは、今から
    • じゅうおくねんいじょう10億年以上
    • まえ
    • ちか地下
    • やく
    • ひゃくにじゅっ/ひゃくにじっ120
    • キロメートルを超える深さで、
    • きょくど極度な
    • こうおん高温
    • こうあつ高圧
    • のもと
    • たんそ炭素
    • が結合してできたものだ。
    Diamonds were formed more than a billion years ago when carbon was bonded together under extremely high temperatures and pressures at depths of more than about 120 kilometers underground. Jreibun
    Details ▸
  • 141789
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • あなた
    • かみ
    • もと
    • から
    • きた来られた
    • きょうし教師
    • である
    • こと
    • 知っています
    Rabbi, we know you are a teacher who has come from God. Tatoeba
    Details ▸
  • 142866
      正雄
    • 伊藤
    • きょうじゅ教授
    • しどう指導
    • もと
    • れきし歴史
    • けんきゅう研究
    • している
    Masao studies history under Prof. Ito's guidance. Tatoeba
    Details ▸
  • 74186
    • この
    • システム
    • もと
    • せいと生徒
    • こうたい交替
    • おし教え
    • あい
    • おたがお互いに
    • たすけあ助け合わ
    • なければなりません
    The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 75622
    • かよいづま通い妻
    • とは
    • なまえ名前
    • とお通り
    • つま
    • おっと
    • かよ通う
    • けっこん結婚
    • けいたい形態
    • こと
    • である
    A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side. Tatoeba
    Details ▸
  • 82698
    • ほう
    • もと
    • すべての
    • ひと
    • びょうどう平等
    All men are equal under the law. Tatoeba
    Details ▸
  • 94653
    • かのじょ彼女の
    • もと
    • には
    • まいにち毎日
    • たすう多数の
    • ファンレター
    • とど届く
    She receives scores of fan letters every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 103696
    • かれ
    • かみ
    • みちび導き
    • もと
    • はたら働いた
    He worked under divine guidance. Tatoeba
    Details ▸
  • 111419
    • かれ
    • なぜ
    • つま
    • かれ彼の
    • もと
    • 去った
    • わからなかった
    He had no idea why his wife left him. Tatoeba
    Details ▸
  • 112691
    • かれ
    • その
    • てがみ手紙
    • うけと受け取る
    • すぐに
    • りょうしん両親
    • いそ急いだ
    He hurried to his parents as soon as he received the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 113548
    • かれ
    • シモン
    • イエス
    • もと
    • つれてきた
    • イエス
    • シモン
    • めをと目を留めて
    • 言われた
    Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 119328
    • かれ
    • こいにお恋に落ちた
    • その
    • おんなのこ女の子
    • すうかげつ数ヶ月
    • かれ
    • もと
    • 去った
    The girl with whom he fell in love left him after a few months. Tatoeba
    Details ▸
  • 121243
    • はんたいせい反体制
    • すべて
    • きゅうたいせい旧体制
    • もと
    • しゅくせい粛清
    • されました
    All political dissidents were purged under the former regime. Tatoeba
    Details ▸
  • 125813
    • とり
    • であったら
    • あなた
    • もと
    • 飛んで
    • いった
    • だろうに
    If I had been a bird, I could have flown to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 166987
    • わたし私たち
    • けんぽう憲法
    • アメリカ
    • しどう指導
    • さくせい作成
    • された
    Our constitution was drawn up under American guidance. Tatoeba
    Details ▸
  • 175389
    • けんせい憲政
    • きき危機
    • はじ始まった
    • このような
    • じょうきょう状況
    • もと
    • であった
    It was under these circumstances that the constitutional crisis began. Tatoeba
    Details ▸
  • 176668
    • ぐんたい軍隊
    • グラント
    • そうしれいかん総司令官
    • もと
    • なんぶ南部
    • ぐん
    • たたか戦った
    The troops fought with Grant against the Confederates. Tatoeba
    Details ▸
  • 187996
    • なに
    • 起ころう
    • とも
    • ぼく
    • きみ君の
    • もと
    • 去り
    • しない
    Come what may, I will never leave you. Tatoeba
    Details ▸
  • 192722
      ヨハネ
    • しょうげん証言
    • こう
    • である
    • ユダヤ
    • 人達
    • さいし祭司
    • レビじんレビ人
    • エルサレム
    • から
    • ヨハネ
    • もと
    • つか遣わして
    • あなた
    • だれ
    • ですか
    • たず尋ねさせた
    Now, this is John's testimony: Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was. Tatoeba
    Details ▸
  • 193190
    • もと
    • ばしょ場所
    • もど戻して
    • くだ下さい
    Please put it back in its place. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >