Jisho

×

Sentences — 52 found

  • 145201
    • しんにん新任
    • たいし大使
    • きゅうせん休戦
    • 推し進めて
    • これ
    • いじょう以上
    • さつ殺りく
    • おわ終わらせる
    • でしょう
    The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing. Tatoeba
    Details ▸
  • 146281
    • うえ上の
    • ひだりはし左端
    • どうぶつ動物
    • りゅう
    • つもり
    • でしょう
    The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon. Tatoeba
    Details ▸
  • 146726
    • しょうじょ少女
    • たち
    • しばりあ縛り上げられて
    • ちかしつ地下室
    • ほうち放置
    • された
    The girls were trussed up and left in a cellar. Tatoeba
    Details ▸
  • 74178
    • とくしゅ特殊
    • のうりょく能力
    • ある
    • かどうか
    • 分かりません
    • ふつう普通の
    • 人間以上の
    • ちから
    • あった
    • こと
    • でしょう
    I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human. Tatoeba
    Details ▸
  • 74560
    • ぼうえいちょう防衛庁
    • ぼうえいしょう防衛省
    • かくあ格上げ
    • された
    • なぜ
    • ですか
    Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense? Tatoeba
    Details ▸
  • 77605
    • れいさい零細
    • 小売店
    • など
    • しん
    • ねんど年度
    • には
    • りえき利益
    • 上げる
    • でしょう
    Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year. Tatoeba
    Details ▸
  • 80553
    • あした明日
    • 今ごろ
    • たいへいよう太平洋
    • うえ
    • 飛んでいる
    • こと
    • でしょう
    I will be flying over the Pacific about this time tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81847
    • ぼく
    • しょうねん少年
    • ころ
    • よく
    • くさ
    • うえ
    • ねころ寝転んで
    • しろ白い
    • くも
    • なが眺めた
    • もの
    • だった
    As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds. Tatoeba
    Details ▸
  • 81848
    • ぼく
    • しょうねん少年
    • ころ
    • よく
    • くさ
    • うえ
    • あおむあお向け
    • ねころ寝ころんで
    • しろ白い
    • くも
    • なが眺めた
    • もの
    • だった
    As a boy I used to lie on my back and look at white clouds. Tatoeba
    Details ▸
  • 91671
    • かのじょ彼女
    • ピアノ
    • じょうず上手
    • ひける
    • ようになる
    • でしょう
    She will be able to play the piano well. Tatoeba
    Details ▸
  • 96836
    • かれ彼ら
    • すこ少し
    • あいだ
    • どうしたものか
    • かんが考えていた
    • けど
    • どうしたらいい
    • かんが考えて
    • いちにちじゅう一日中
    • つい費やす
    • わけ
    • いかない
    • でしょう
    • そこで
    • さいご最後
    • には
    • もうひともう一つ
    • グラス
    • もちあ持ち上げた
    • そしたら
    • また
    • みず
    • ゆか
    • いちめん一面
    • こぼれた
    • わけ
    They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 103365
    • かれ
    • せいせき成績
    • 上げ
    • なければ
    • そつぎょう卒業
    • する
    • たいへん大変
    • になる
    • でしょう
    He will struggle to graduate if he does not make progress. Tatoeba
    Details ▸
  • 113934
    • かれ
    • クラス
    • どの
    • しょうねん少年
    • よりも
    • じょうず上手に
    • テニス
    • する
    • ことができる
    He can play tennis better than any other boy in his class. Tatoeba
    Details ▸
  • 113935
    • かれ
    • クラス
    • どの
    • しょうねん少年
    • よりも
    • テニス
    • じょうず上手
    • できる
    He can play tennis better than any other boy in his class. Tatoeba
    Details ▸
  • 126369
    • ちゅうしょく昼食
    • よう
    • サンドイッチ
    • なに何か
    • つく作って
    • 上げましょう
    I'll fix a sandwich or something for your lunch. Tatoeba
    Details ▸
  • 137180
    • だいに第二
    • もんだいをとりあ問題を取り上げましょう
    Let's take up the second problem, shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 163247
    • わたし私の
    • みのうえばなし身の上話
    • しましょう
    I'll tell you my story. Tatoeba
    Details ▸
  • 172178
    • こんど今度
    • なつ
    • には
    • あなた
    • じょうず上手に
    • およ泳げる
    • ようになる
    • でしょう
    You will be able to swim well next summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 173152
    • がっしゅうこく合衆国
    • には
    • しょうかき小火器
    • はんばい販売
    • かん関する
    • ほうりつじょう法律上の
    • せいやく制約
    • ほとんどない
    There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S. Tatoeba
    Details ▸
  • 178277
    • きみ君の
    • しごと仕事
    • きどうにの軌道に乗ったら
    • ねあ値上げ
    • はなし
    • しましょう
    When your business gets rolling we'll talk about an increase. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >