Sentences — 7 found
-
jreibun/5851/2Details ▸
- しがつ4月 から社会人になり、実家を出て
- とうきょう東京 で夢の
- ひとりぐ一人暮らし を始めたが、給料はそれほど高くないので、
- としん都心 から離れた
- ちく築
- さんじゅうねん30年 のアパートで、
- み身 の
- たけ丈 に合った暮らしをしている。
I became a working adult in April and moved out of my parents' house to start my dream of living alone in Tokyo. However, since my salary isn’t that high, I’m living in a 30-year-old apartment located far from the city center, maintaining a lifestyle that suits my budget. — Jreibun -
jreibun/8740/1Details ▸
-
社会人
- さんねんめ3年目 の私は、
- ぜいたく贅沢 をせず、毎月の給料の範囲で
- み身 の
- たけ丈 に合った
- ぶん分
- そうおう相応 の暮らしをしている。
As a third-year working adult, I live a modest life within my means, avoiding luxury and spending according to what I can afford from my monthly salary. — Jreibun -
125296Details ▸
- てきたい敵対
- せいりょく勢力
- かん間
- の
- わへいこうしょう和平交渉
- さいかい再開
- だけに 、
- かんけい関係
- は
- あや危うい 。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions. — Tatoeba -
228010Details ▸
- ええ 、
- ほとんど
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- の
- せたけ背丈
- になっています
- よ 。
Yes, he's almost as tall as I am. — Tatoeba -
196119Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- わたし私
- と
- おな同じくらい
- の
- せたけ背丈
- になっています
- よ 。
He's almost as tall as me. — Tatoeba -
89654Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- だけに
- つらく
- あ当たる 。
She is only hard on me. — Tatoeba -
221288Details ▸
- このしゅこの種の
- いぬ犬
- は
- にほん日本
- だけに
- いる 。
This kind of dog exists only in Japan. — Tatoeba