Sentences — 260 found
-
78166Details ▸
- りょこう旅行
- の
- ため 、
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん一週間
- やす休みます 。
His trip will keep him away from the office for a week. — Tatoeba -
78976Details ▸
- よやく予約
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- おねがお願いします 。
Please make your reservation one week in advance. — Tatoeba -
80344Details ▸
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- まる丸
- いっしゅうかん１週間
- あめ雨
- が
- つづ続く
- ことになる 。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow. — Tatoeba -
80591Details ▸
- あした明日
- で
- まるまる丸々
- いっしゅうかん１週間
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続く
- こと事
- になっている
- でしょう 。
It will have been raining a whole week tomorrow. — Tatoeba -
80594Details ▸
- あした明日
- で
- いっしゅうかん１週間
- あめ雨
- が
- つづ続く
- こと事
- になる 。
It will have been raining a week tomorrow. — Tatoeba -
80595Details ▸
- あした明日
- で
- いっしゅうかん１週間
- あめ雨
- が
- ふりつづ降り続いている
- ことになる 。
It will have been raining for a week tomorrow. — Tatoeba -
82143Details ▸
- ぼく僕
- は
- いっしゅうかん１週間
- も
- がっこう学校
- に
- かよ通えない
- で
- いる 。
I have not been able to go to school for a week. — Tatoeba -
82266Details ▸
- ぼく僕
- の
- おいしゃお医者さん
- は 、
- ぼく僕
- に
- いっしゅうかん１週間
- いえ家
- に
- いる
- ように
- い言った 。
My doctor told me to stay at home for a week. — Tatoeba -
83927Details ▸
- かぜ風邪
- を
- なお治す
- のに
- いっしゅうかん一週間
- いじょう以上
- かかった 。
It took me more than a week to get over my cold. — Tatoeba -
83988Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- のに
- いっしゅうかん１週間
- かかった 。
It took me a week to get over my cold. — Tatoeba -
84722Details ▸
- ちち父
- は
- ずっと
- よろしい 。
- いっしゅうかん一週間
- も
- すれば
- また
- しごと仕事
- を
- はじ始める
- でしょう 。
My father is much better. He will be up and about in a week. — Tatoeba -
86283Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうしん両親
- に
- すく少なくとも
- いっしゅうかん１週間
- に
- いちど１度
- てがみ手紙
- を
- かきました 。
She wrote to her parents at least once a week. — Tatoeba -
86961Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- が
- もど戻る
- まえ前
- に
- いっしゅうかん１週間
- にゅういん入院
- していた 。
She had been in the hospital for a week before her husband came back. — Tatoeba -
90326Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はげ激しい
- ひろう疲労
- の
- ために
- しごと仕事
- を
- やめ
- いっしゅうかん一週間
- やす休んだ 。
Overwork caused her to be absent from work for a week. — Tatoeba -
91167Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん一週間
- も
- すれば
- よく
- なる
- でしょう 。
She will get well in a week. — Tatoeba -
92893Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- いっしゅうかん１週間
- びょうき病気
- で
- ねこ寝込んでいる 。
She has been sick in bed for the last week. — Tatoeba -
93609Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- びょうき病気
- で
- ね寝ている
- そうだ 。
They say that she has been ill in bed for a week. — Tatoeba -
93610Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- まえ前
- に
- びょうき病気になった 。
She fell ill a week ago. — Tatoeba -
93611Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- まえ前
- に
- ふたご双子
- を
- う生んだ 。
She gave birth to twins a week ago. — Tatoeba -
93612Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- いない以内
- に
- もど戻ります 。
She will be back within a week. — Tatoeba