Sentences — 36 found
-
155384Details ▸
- わたし私
- は
- そふ祖父
- によって ロバート
- と
- なづ名付けられました 。
I was named Robert by my grandfather. — Tatoeba -
74292Details ▸
-
ロバート・ハンセン
- が 、
- きゅうソれん旧ソ連
- に
- ひみつじょうほう秘密情報
- を
- 売りさばいた
- ようぎ容疑
- で
- たいほ逮捕
- された 。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union. — Tatoeba -
97575Details ▸
- かれ彼ら
- は ロバート
- を ボブ
- と
- よ呼ぶ 。
They call Robert "Bob". — Tatoeba -
100333Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- な名
- を
- とって ロバート
- と
- なづ名付けた 。
He was named Robert after his father. — Tatoeba -
104859Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ちちおや父親
- にちなんで
- むすこ息子
- を ロバート
- と
- なづ名付けた 。
He named his son Robert after his own father. — Tatoeba -
105599Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ロバ
- と
- よ呼んで
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me by calling me a donkey. — Tatoeba -
111167Details ▸
- かれ彼
- は
- びっくり
- する
- ほど
- の
- アクロバット
- が
- できる 。
He can do the most amazing acrobatics. — Tatoeba -
121623Details ▸
- うま馬
- は
- ロバ
- と
- ちが違う 。
Horses are distinct from donkeys. — Tatoeba -
121637Details ▸
- うま馬
- と
- ロバ
- を
- こうはい交配
- させる
- と
- ラバ
- が
- う生まれる 。
If you mate a horse with an ass you will get a mule. — Tatoeba -
162536Details ▸
- わたし私の
- なまえ名前
- は ロバート
- なので 、
- みんな皆
- は
- りゃく略して ボブ
- と
- よ呼びます 。
My name is Robert, so they call me Bob for short. — Tatoeba -
192170Details ▸
- ロバ
- は
- じょうぶ丈夫な
- どうぶつ動物
- だ 。
Donkeys are tough animals. — Tatoeba -
192171Details ▸
-
ロバートブラウン
- せんせい先生
- が
- きた来られました 。
Here comes our teacher, Robert Brown. — Tatoeba -
192172Details ▸
-
ロバート
- は
- りえき利益
- の
- ほんの
- いちぶ一部
- しか
- もらわなかった 。
Robert got a small proportion of the profit. — Tatoeba -
192173Details ▸
-
ロバート
- は
- でんわ電話
- の
- とちゅう途中
- で
- きゅう急に
- や止めた 。
Robert broke off in the middle of his phone call. — Tatoeba -
192174Details ▸
-
ロバート
- は
- しゅうまつ週末
- は
- みせ店
- で
- ちち父
- を
- てつだ手伝った
- もの
- だった 。
Robert used to help his father in the store on weekends. — Tatoeba -
192175Details ▸
-
ロバート
- は
- しゅうまつ週末
- は
- みせ店
- で
- よく
- ちち父
- を
- てつだ手伝った
- もの
- だった 。
Robert used to help his father in the store on weekends. — Tatoeba -
192176Details ▸
-
ロバート
- は
- ときどき時々
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きた来る 。
Robert comes to visit me every now and then. — Tatoeba -
192177Details ▸
-
ロバート
- は
- げんざい現在
- の
- ちい地位
- に
- まんぞく満足
- している 。
Robert is content with his present position. — Tatoeba -
192178Details ▸
-
ロバート
- は
- ぐあい具合
- が
- わる悪
- そう
- だ 。
I hear Robert is sick. — Tatoeba -
192180Details ▸
-
ロバート
- は
- まだ
- かいごう会合
- に
- おく遅れた
- ことがない 。
Robert has not yet been late for a meeting. — Tatoeba