Sentences — 45 found
-
157154Details ▸
- わたし私
- は 幸二
- ではなく 、健
- に
- その
- レコード
- を
- か貸した 。
I lent the record to Ken, not to Koji. — Tatoeba -
157316Details ▸
- わたし私
- は 健
- に
- その
- レコード
- を
- か貸した 。
I lent the record to Ken. — Tatoeba -
91286Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- レコード
- を
- き聞いて
- いい
- と
- い言って
- くれた 。
She gave me access to her records. — Tatoeba -
91315Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よく
- なんじかん何時間
- も
- レコード
- を
- き聞いている 。
She will often listen to records for hours. — Tatoeba -
92129Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ダンス
- おんがく音楽
- の
- レコード
- を
- いちまい一枚
- か買いました 。
She has bought a record of dance music. — Tatoeba -
96603Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おおて大手
- レコード
- かいしゃ会社
- と
- さんねん三年
- けいやく契約
- を
- むす結んだ 。
They signed a three-year contract with a major record company. — Tatoeba -
98359Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- レコード
- を
- か買います 。
They will buy a record. — Tatoeba -
101280Details ▸
- かれ彼
- は
- せのたか背の高い
- ひと人
- を
- よ呼び
- とめて
- レコードてんレコード店
- へ
- の
- みち道
- を
- たず尋ねました 。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop. — Tatoeba -
106131Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- レコード
- を
- くれました 。
He gave me a record. — Tatoeba -
106436Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- その
- へや部屋
- を
- で出る
- まで 、
- なんど何度
- も
- おな同じ
- レコード
- を
- かけ
- つづけた 。
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. — Tatoeba -
110573Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- ながねん長年
- の
- あいだ間 、
- レコード
- も
- だ出していない
- し
- コンサート
- も
- ひら開いていない 。
He hasn't made a record or had a concert for many years. — Tatoeba -
114115Details ▸
- かれ彼
- は
- かなり
- たくさん
- の
- レコード
- を
- も持っている 。
He has quite a few records. — Tatoeba -
123972Details ▸
- とうてん当店
- で
- は
- レコード
- の
- ざいこ在庫
- が
- たすう多数
- あります 。
We have hundreds of records in stock. — Tatoeba -
137298Details ▸
- たいはん大半
- の
- わたし私の
- レコード
- は
- ドイツ
- から
- ゆにゅう輸入
- された
- もの
- だった 。
Almost all my records were imported from Germany. — Tatoeba -
160723Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- レコード
- の
- どれも
- す好き
- ではない 。
I don't like any of these records. — Tatoeba -
170685Details ▸
- さいきん最近の
- にほん日本
- の
- レコード
- で
- いちばん一番
- うれ売れている
- の
- は
- なに何
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records? — Tatoeba -
192357Details ▸
- レコードてんレコード店
- を
- さが探している
- の
- は
- だれ誰
- でした
- か 。
Who was looking for the record shop? — Tatoeba -
192360Details ▸
- レコード
- が
- お終わった 。
- うらがえ裏返し
- に
- して
- くれ 。
The record is finished. Turn it over. — Tatoeba -
203070Details ▸
- ダンス
- おんがく音楽
- の
- レコード
- を
- かけて
- くれない
- か 。
Will you play some dance records? — Tatoeba -
212433Details ▸
- その
- レコード
- コンサート
- は
- むりょう無料
- で
- だれ誰でも
- い入れる 。
The record concert is free of charge and is open to everyone. — Tatoeba