Sentences — 20 found
-
jreibun/7364/1Details ▸
-
妹は
- フランスじんフランス人 と結婚し、フランス
- なんとうぶ南東部 にあるグルノーブルという町に在住している。
My sister is married to a Frenchman and lives in Grenoble, a town in southeastern France. — Jreibun -
158977Details ▸
- わたし私
- は
- フランスじんフランス人
- の
- べんごし弁護士
- に
- やと雇われています 。
I'm employed by a French lawyer. — Tatoeba -
77711Details ▸
- たと例えば 、
- フランスじんフランス人
- なら
- ロシアじんロシア人
- の
- ジョーク
- を
- き聞いて
- も
- なかなか
- わら笑えない
- かもしかも知れない 。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. — Tatoeba -
88366Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれ
- が
- フランスじんフランス人
- だ 。
She is of French birth. — Tatoeba -
91584Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスじんフランス人
- かもしれない 。
She may be French. — Tatoeba -
103225Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれ
- は
- フランスじんフランス人
- だ
- が
- いま今
- は
- アメリカ
- こくみん国民
- である 。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. — Tatoeba -
114809Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではなく
- フランスじんフランス人
- です 。
He is not an American but a Frenchman. — Tatoeba -
120729Details ▸
- かれ彼
- が
- フランスごフランス語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞けば 、
- フランスじんフランス人
- だ
- と
- おも思う
- でしょう 。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman. — Tatoeba -
174699Details ▸
- ことば言葉
- の
- なまり
- で
- かれ彼
- が
- フランスじんフランス人
- である
- こと
- が
- わかって
- しまう 。
His accent betrays him to be a Frenchman. — Tatoeba -
196958Details ▸
- フランスじんフランス人
- は
- げいじゅつ芸術
- を
- あいこう愛好
- する
- といわれと言われている 。
The French are said to love art. — Tatoeba -
196959Details ▸
- フランスじんフランス人
- は
- イギリス
- かいきょう海峡
- を
- こ越えた
- わたし私たち
- の
- りんじん隣人
- だ 。
The French are our neighbors across the Channel. — Tatoeba -
196960Details ▸
- フランスじんフランス人
- と
- けっこん結婚した
- むすめ娘
- が
- います 。
I have a daughter who's married to a Frenchman. — Tatoeba -
230117Details ▸
- アメリカじんアメリカ人
- の
- ちちおや父親
- と
- フランスじんフランス人
- の
- ははおや母親
- を
- も持つ
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- ２カ国語
- を
- はな話せる 。
With an American father and a French mother, she is bilingual. — Tatoeba -
231257Details ▸
- あの
- フランスじんフランス人
- は
- にほん日本
- に
- きて
- わずか
- すうかげつ数ヶ月
- です 。
It is only a few months since that Frenchman came to Japan. — Tatoeba -
232855Details ▸
- あなた
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ですか 、
- フランスじんフランス人
- ですか 。
Are you American or French? — Tatoeba -
494242Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスじんフランス人
- です 。
He is French. — Tatoeba -
111044Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスじんフランス人
- だった 。
- かれ彼の
- なまり
- から
- わ分かった
- こと
- だ
- が 。
He was a Frenchman, as I discovered from his accent. — Tatoeba -
118030Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- フランスじんフランス人
- です 。
His wife is French. — Tatoeba -
9270702Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスじんフランス人
- かもしれない
- よ 。
She may be French. — Tatoeba -
237012Details ▸
-
ジョン
- は
- オックスフォード
- の
- フランス
- ぶんがく文学
- の
- きょうじゅ教授
- で 、
- おく奥さん
- は
- フランスじんフランス人
- だ 。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. — Tatoeba