Jisho

×

Sentences — 36 found

  • jreibun/105/2
      バンジージャンプをしに来たが、いざジャンプ台に立つと、恐怖で
    • あし
    • がすくむ。
    I have come here to try bungee jumping, but when I finally stand on the jump stand, I feel weak in the knees with fear. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/704/2
      インターネットバンキングを利用する
    • さい
    • は、フィッシング
    • さぎ詐欺
    • などの被害に
    • 遭わない
    • よう、
    • じゅうぶん十分
    • 注意する必要がある。
    When using Internet banking services, one should be careful of phishing scams. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3307/1
      中学生の頃、
    • なかま仲間
    • とバンドを
    • 組んで
    • 文化祭のステージで演奏し、ちょっといい
    • になっていたら、クラスの
    • わる悪ガキ
    • に「
    • ちょうし調子
    • こくな。」とにらまれた。
    When I was in junior high school, I formed a band with some friends and performed onstage at the school festival, and just when we were getting a little carried away with ourselves, the class troublemaker glared at us and said, “Don’t be cocky!” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9042/1
      ネットバンキング利用の会員登録方法は以下の
    • とお通り
    • である。自身の情報を入力し、「
    • つぎ
    • へ」ボタンをクリックすると、確認画面が
    • あらわ現れる
    • 。問題がなければ「
    • もうしこみ申込
    • 」ボタンをクリックし、登録完了である。
    The procedure for registering as a member for online banking is as follows. After entering your information and clicking “Next,” a confirmation screen will appear. If there is no problem with the information entered, click the “Apply” button to complete the registration. Jreibun
    Details ▸
  • 159003
    • わたし
    • ブラスバンド
    • はい入っています
    • おとうと
    • そうです
    I belong to the brass band, and so does my brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 159004
    • わたし
    • ブラスバンド
    • はい入っています
    I belong to the brass band. Tatoeba
    Details ▸
  • 75136
    • これ
    • 見て
    • 」「
    • ?」「
    • バンパー
    • みぎがわ右側
    • しょうとつこん衝突痕
    • ある
    "Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper." Tatoeba
    Details ▸
  • 76929
    • とりあえず
    • ほうたい包帯
    • している
    • けど
    • もし
    • わずら煩わしかっ
    • たら
    • うち
    • かえ帰って
    • から
    • カットバン
    • 代えて
    • だいじょうぶ大丈夫
    Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. Tatoeba
    Details ▸
  • 94404
    • かのじょ彼女の
    • ひだり
    • ひざがしら膝頭
    • ちい小さな
    • バンドエイド
    • 見えた
    He saw a small Band-Aid on her left knee. Tatoeba
    Details ▸
  • 104500
    • かれ
    • バンドエイド
    • 貼った
    He put a Band-Aid on his hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 123049
    • だい
    • バン
    • げきとつ激突
    • して
    • めり込んだ
    The two vans telescoped together. Tatoeba
    Details ▸
  • 163904
    • わたし私の
    • がっこう学校
    • には
    • バンド
    • あります
    My school has a band. Tatoeba
    Details ▸
  • 183869
    • かんとく監督
    • だしゃ打者
    • バント
    • サイン
    • おく送った
    The manager sent the bunt sign to the batter. Tatoeba
    Details ▸
  • 188370
    • おれ
    • バンド
    • えんそう演奏
    • してる
    • んだ
    I play in a band. Tatoeba
    Details ▸
  • 197031
    • ブラスバンド
    • あちこち
    • こうしん行進
    • した
    The brass band marched around the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 197032
    • ブラスバンド
    • メンバー
    • たち
    • とても
    • うれしそう
    • だった
    The brass band members looked very happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 197033
    • ブラスバンド
    • こうしんきょく行進曲
    • きょく
    • えんそう演奏
    • した
    The brass band played three marches. Tatoeba
    Details ▸
  • 197266
      ひろみ
    • こわ怖かった
    • けれども
    • バンジージャンプ
    • やってみる
    • こと
    • けっしん決心
    • した
    Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared. Tatoeba
    Details ▸
  • 197743
    • バンパー
    • しょうげき衝撃
    • いくらか
    • きゅうしゅう吸収
    • して
    • くれた
    The car bumper absorbed some of the impact. Tatoeba
    Details ▸
  • 197756
    • バンド
    • えんそう演奏
    • なんじ何時
    • はじ始まります
    What time will the band start playing? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >