Sentences — 62 found
-
jreibun/4474/2Details ▸
- すもう相撲 は日本の文化に深く
- ねざ根差した
- ぶどう武道 と言われるが、ハワイ、ブラジル、モンゴルなど外国出身の
- りきし力士 もかねてより活躍している。
Sumo is said to be a martial art deeply rooted in Japanese culture. Nevertheless, there are sumo wrestlers from Hawaii, Brazil, Mongolia, and other foreign countries who have actively taken part in sumo for some time. — Jreibun -
151931Details ▸
- わたし私達
- の
- だれ誰も
- ハワイ
- へ
- い行った
- ことがない 。
None of us have been to Hawaii. — Tatoeba -
152391Details ▸
- わたし私
- は
- らいねん来年
- ハワイ
- へ
- い行く
- こと
- になっています 。
I am going to Hawaii next year. — Tatoeba -
153451Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- ハワイ
- に
- い行った
- こと
- を
- いつまでも
- わす忘れない 。
I'll never forget going to Hawaii with her. — Tatoeba -
157699Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうか休暇
- で ２
- しゅうかん週間
- ハワイ
- に
- い行っていた 。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. — Tatoeba -
159085Details ▸
- わたし私
- は
- ハワイ
- へ
- ふね船
- で
- い行きます 。
I'm going to Hawaii by ship. — Tatoeba -
159086Details ▸
- わたし私
- は
- ハワイ
- へ
- い行き
- たい 。
I wish to go to Hawaii. — Tatoeba -
77618Details ▸
-
鈴木
- さん
- は 、
- わたし私の
- しるかぎ知る限り 、
- まだ
- ハワイ
- から
- かえ帰ってきていない 。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. — Tatoeba -
91711Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハワイ
- に
- なんど何度
- も
- い行った
- ことがある 。
She has been to Hawaii several times. — Tatoeba -
107043Details ▸
- かれ彼
- は
- こんや今夜 成田
- から
- ハワイ
- へ
- た発ちます 。
He is leaving Narita for Hawaii this evening. — Tatoeba -
108497Details ▸
- かれ彼
- は
- やす休み
- を
- と取って
- ハワイ
- に
- い行っています 。
He has gone to Hawaii on vacation. — Tatoeba -
108743Details ▸
- かれ彼
- は
- かんこう観光
- で
- ハワイ
- に
- い行った 。
He went to Hawaii to do some sightseeing. — Tatoeba -
109251Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- と
- いっしょ一緒に
- ハワイ
- に
- りょこう旅行
- した 。
He traveled to Hawaii with the family. — Tatoeba -
111233Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- りょこう旅行
- が
- あたった
- かのように
- うれしそう
- に
- み見える 。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. — Tatoeba -
111234Details ▸
- かれ彼
- は
- ハワイ
- で
- おかねお金
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
His money melted away in Hawaii. — Tatoeba -
120363Details ▸
- かれ彼
- が
- いま今
- ハワイ
- に
- いる
- の
- は
- たし確か
- だ 。
It is certain that he is in Hawaii now. — Tatoeba -
120742Details ▸
- かれ彼
- が
- ハワイ
- に
- い行って
- から ２
- ねん年
- になる 。
It is two years since he left for Hawaii. — Tatoeba -
124284Details ▸
- とうきょう東京
- から
- ハワイ
- まで
- ひこうじかん飛行時間
- は
- どのくらい
- な
- の 。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii? — Tatoeba -
1202186Details ▸
- ハワイ
- に
- い行き
- たい
- です 。
I wish to go to Hawaii. — Tatoeba -
160860Details ▸
- わたし私
- は
- この
- しゅうまつ週末
- を
- ハワイ
- で
- すご過ごします 。
I am going to spend this weekend in Hawaii. — Tatoeba