Sentences — 73 found
-
84681Details ▸
- ちち父
- は
- ドイツごドイツ語
- の
- てがみ手紙
- を
- にほんご日本語
- に
- やく訳した 。
Father translated the German letter into Japanese. — Tatoeba -
91031Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- は
- い言うまでもなく 、
- フランスごフランス語
- や
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話す
- ことができる 。
She can speak French and German, not to speak of English. — Tatoeba -
91034Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- は
- い言う
- に
- およ及ばず 、
- ドイツごドイツ語
- と
- フランスごフランス語
- も
- はな話します 。
She speaks German and French, not to mention English. — Tatoeba -
91055Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- の
- りょうほう両方
- が
- はな話せます 。
She can speak both English and German. — Tatoeba -
92038Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ドイツごドイツ語
- を
- しゃべれる 。
- えいご英語
- は
- い言うまでもない 。
She can speak German, not to mention English. — Tatoeba -
97695Details ▸
- かれ彼ら
- は
- フランスごフランス語
- と
- ドイツごドイツ語
- と
- どちら
- が
- やさしい
- か
- について
- くち口げんか
- を
- した 。
They quarreled as to which was easier, French or German. — Tatoeba -
104000Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうず上手
- に
- にほんご日本語
- を
- はな話します
- が 、
- わたし私
- は
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話せません 。
He speaks Japanese well, but I can't speak German. — Tatoeba -
109656Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強している
- が 、
- ドイツごドイツ語
- も
- べんきょう勉強している 。
He is studying English, but he is also studying German. — Tatoeba -
109685Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- も
- ドイツごドイツ語
- も
- 両方とも
- はな話せる 。
He can speak both English and German. — Tatoeba -
109688Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- い言うまでもなく
- フランスごフランス語
- と
- ドイツごドイツ語
- を
- はな話せる 。
He can speak French and German, not to mention English. — Tatoeba -
109691Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- は
- もちろん
- の
- こと
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話す 。
He speaks German, not to mention English. — Tatoeba -
109693Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- ばかりでなく
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話せる 。
He can speak not only English but also German. — Tatoeba -
109715Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- フランスごフランス語
- は
- い言うまでもなく 、
- ドイツごドイツ語
- も
- はな話せる 。
He can speak German, not to mention English and French. — Tatoeba -
109719Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- は
- もちろん 、
- スペインごスペイン語
- も
- はな話す 。
He speaks Spanish, not to mention English and German. — Tatoeba -
109720Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- と
- ドイツごドイツ語
- しか
- はな話せません 。
- そして
- わたし私
- は
- その
- どちら
- も
- わ分かりません 。
He speaks only English and German, neither of which I understand. — Tatoeba -
109740Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- はな話せない 。
- ドイツごドイツ語
- は
- なおさら
- だ 。
He cannot speak English, much less German. — Tatoeba -
109742Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- よ読めない 。
- ましてや
- ドイツごドイツ語
- は
- なおさら
- よ読めない 。
He can't read English, much less German. — Tatoeba -
111068Details ▸
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- も
- ドイツごドイツ語
- も
- し知らない 。
He knows neither French nor German. — Tatoeba -
111745Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- より
- フランスごフランス語
- が
- す好き
- だ 。
He prefers French to German. — Tatoeba -
111746Details ▸
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- や
- フランスごフランス語
- は
- もちろん 、
- えいご英語
- も
- し知らない 。
He does not know English, not to mention German or French. — Tatoeba