Sentences — 21 found
-
114033Details ▸
- わたし私
- は
- さくばん昨晩
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- みのが見逃して
- しまって
- ざんねん残念
- だ 。
I am sorry to have missed the TV program last night. — Tatoeba -
138450Details ▸
- おお多く
- の
- テレビばんぐみテレビ番組
- が
- こども子供たち
- に
- わる悪い
- えいきょう影響
- を
- あたえ与えている 。
Many TV programs have a bad influence on children. — Tatoeba -
145295Details ▸
- しんき新期
- に
- スタート
- した
- テレビばんぐみテレビ番組
- だ
- が 、
- あいもかあいも変わらず
- しんみ新味
- が
- ない
- な 。
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever. — Tatoeba -
159387Details ▸
- わたし私
- は
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- ために
- あ会った
- いしゃ医者
- に
- ギクリと
- させられた 。
- かれ彼
- は 、
- いま今
- アレルギー
- の
- しょうじょう症状
- が
- ない
- からといって
- きらく気楽に
- かま構えていて
- は
- いけない
- と
- けいこく警告
- した
- のだ 。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. — Tatoeba -
170702Details ▸
- さいきん最近の
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- こと
- は
- し知らない
- んだ 。
I'm really not up on recent TV shows. — Tatoeba -
171733Details ▸
- きょう今日
- は
- どんな
- テレビばんぐみテレビ番組
- が
- あります
- か 。
What sort of television programs are on today? — Tatoeba -
175161Details ▸
- み見る
- に
- あたい値する
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- ごくわずか
- である 。
Only a few TV programs are worth watching. — Tatoeba -
196045Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- み見る
- ために 、
- いそ急いで
- いえ家
- へ
- かえ帰った 。
Bob hurried home in order to watch the TV program. — Tatoeba -
201924Details ▸
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- なか中
- には
- おもしろい
- の
- も
- あれば 、
- そうでない
- の
- も
- ある 。
Some TV programs are interesting, and others are not. — Tatoeba -
201925Details ▸
- テレビばんぐみテレビ番組
- が
- こども子供たち
- に
- わる悪い
- えいきょう影響
- を
- あたえ与えている 。
TV programs have a bad influence on children. — Tatoeba -
212932Details ▸
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- み見る
- べき
- だった
- のに 。
You should have seen the program on TV. — Tatoeba -
212933Details ▸
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- とくべつ特別
- ニュース
- の
- ために
- ちゅうだん中断
- された 。
The television show was interrupted by a special news report. — Tatoeba -
212934Details ▸
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- あたら新しい
- もんだい問題
- を
- よく
- とりあ取り上げる 。
New problems are often brought up on that TV programme. — Tatoeba -
223490Details ▸
- この
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- なかなか
- おもしろ面白い 。
This TV program is really quite interesting. — Tatoeba -
223491Details ▸
- この
- テレビばんぐみテレビ番組
- が
- いま
- にんき人気
- を
- あつ集めています 。
This TV show is catching on now. — Tatoeba -
233315Details ▸
- あなた
- の
- す好きな
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- なに何
- ですか 。
What is your favorite TV program? — Tatoeba -
233611Details ▸
- あなた
- の
- おきにいお気に入り
- の
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- なに何
- ですか 。
What's your favorite television program? — Tatoeba -
212935Details ▸
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- は
- とても
- おもしろ面白
- そう
- だった 。
The TV program seemed very interesting. — Tatoeba -
123076Details ▸
- ふたり二人
- は
- どの
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- み見る
- か
- で
- いっしゅうかん一週間
- いじょう以上
- も
- なか仲たがい
- している
- んです 。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. — Tatoeba -
95659Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- その
- テレビばんぐみテレビ番組
- に
- で出られる
- ようにして
- いただけません
- か 。
Can you make it so she can get on that TV program? — Tatoeba