Sentences — 30 found
-
223006Details ▸
- この
- レストラン
- は
- ダメ
- だ 。
This restaurant won't do. — Tatoeba -
226019Details ▸
- きっと
- ごうかく合格
- し
- なけりゃ
- ダメ
- よ 。
Be sure to pass the exams. — Tatoeba -
228408Details ▸
- インク
- で
- か書いたら
- ダメ
- だ
- よ 。
Don't write in ink. — Tatoeba -
234684Details ▸
- あいつ
- が
- ダメ
- に
- し
- ちゃった
- よ 。
He buggered it up. — Tatoeba -
422475Details ▸
- てき敵
- に １２０
- ダメージ
- を
- あた与えた ！
You hit for 120 points! — Tatoeba -
75553Details ▸
- セッティング
- は
- ととの整えて
- おいた
- から 、
- あと後
- は
- まーくん
- が
- こんじょう根性
- み見せ
- なきゃ
- ダメ
- だ
- から
- ね ？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK? — Tatoeba -
78540Details ▸
- 落ち着いて
- べんきょう勉強
- しなくて
- は
- ダメ
- だ
- よ 。
You've got to settle down to your studies. — Tatoeba -
118394Details ▸
- かれ彼
- の
- おかげで
- とりひき取引
- が
- ダメ
- になった 。
He blew the deal. — Tatoeba -
201103Details ▸
- どう
- てをつ手を尽くして
- も
- ダメ
- だった 。
Every means has failed. — Tatoeba -
144233Details ▸
- にんげん人間
- らく楽
- ばかり
- してる
- と
- ダメ
- になる 。
- たまに
- は 、
- じぶん自分で
- じぶんのくび自分の首をしめる
- くらい
- きゅうち窮地
- に
- おいこ追い込む
- の
- も
- あり
- だ
- と
- おも思う 。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself. — Tatoeba