Sentences — 150 found
-
142397Details ▸
- むかし昔
- は
- たくさん
- たばこを吸っていた
- が 、
- いま今では
- やめました 。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. — Tatoeba -
149162Details ▸
- しゃない社内
- で
- 煙草を吸う
- の
- は
- しゃ社
- の
- きそく規則
- に
- はん反する 。
Smoking in the office is against our rules. — Tatoeba -
150010Details ▸
- じぶん自分
- が
- たばこを吸っている
- の
- を
- はは母
- に
- み見つかった
- ひ日
- の
- こと
- を 、
- かれ彼
- は
- いま今でも
- おぼえ覚えている 。
He still remembers the day his mother found out he was smoking. — Tatoeba -
152474Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けて
- 煙草を吸い
- はじ始めた 。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette. — Tatoeba -
154157Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- けんこう健康
- の
- ために
- 煙草を吸わない
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I admonished him against smoking for the sake of his health. — Tatoeba -
154195Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- 煙草を吸う
- な
- と
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him against smoking. — Tatoeba -
154197Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- 煙草を吸う
- な
- と
- けいこく警告
- された 。
I warned him not to smoke. — Tatoeba -
155028Details ▸
- わたし私
- は
- ながいあいだ長い間
- たばこを吸っていません 。
I haven't smoked for ages. — Tatoeba -
156109Details ▸
- わたし私
- は
- わか若いころ
- 煙草を吸った 。
I did smoke when I was young. — Tatoeba -
157310Details ▸
- わたし私
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
I stopped smoking for the sake of my health. — Tatoeba -
158241Details ▸
- わたし私
- は
- 煙草を吸わ
- ずにはいられなかった 。
I could not refrain from smoking. — Tatoeba -
158364Details ▸
- わたし私
- は
- えいきゅう永久に
- タバコを吸う
- の
- を
- や止めた 。
I have given up smoking for good and all. — Tatoeba -
76227Details ▸
- きょうしつ教室
- で
- どうどうと
- タバコ
- を
- すう
- こうこうせい高校生
- たち
- と
- それ
- を
- ちゅうい注意
- できない
- きょうし教師
- たち
- は
- ばつをう罰を受ける
- ことになります 。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished. — Tatoeba -
81058Details ▸
- みせいねんしゃ未成年者
- は
- たばこを吸う
- の
- を
- きんじ禁じられている 。
Persons under age are prohibited from smoking. — Tatoeba -
84644Details ▸
- ちち父
- は
- いぜん以前
- は
- 煙草を吸っていた
- けれど
- いま今
- は
- す吸いません 。
My father used to smoke, but now he doesn't. — Tatoeba -
84657Details ▸
- ちち父
- は
- めったに
- たばこを吸わない 。
My father seldom smokes. — Tatoeba -
84697Details ▸
- ちち父
- は
- たばこを吸った
- と
- いって 、
- わたし私
- に
- お
- せっきょう説教
- を
- した 。
My father lectured me for smoking. — Tatoeba -
84699Details ▸
- ちち父
- は
- たばこを吸う 。
My father smokes. — Tatoeba -
84704Details ▸
- ちち父
- は
- たくさん
- たばこを吸います 。
My father is a heavy smoker. — Tatoeba -
89951Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すわ座って
- 煙草を吸った 。
She sat and smoked. — Tatoeba