Sentences — 20 found
-
jreibun/9776/1Details ▸
-
スーパーマーケットやコンビニエンスストアでは、
- しょうみきげん賞味期限 が過ぎた食品は廃棄されることも多いらしい。まだ食べられる食品もあるはずなのに、もったいないと思う。
I heard that foods past their expiration date are often discarded at supermarkets and convenience stores. I think throwing away foods that may still be edible is such a waste. — Jreibun -
77607Details ▸
- れいさい零細な
- パンやパン屋
- は
- スーパーマーケット
- に
- あっとう圧倒
- された 。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets. — Tatoeba -
92760Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- スーパーマーケット
- の
- てんいん店員
- である 。
She is a clerk in the supermarket. — Tatoeba -
113493Details ▸
- かれ彼
- は
- スーパーマーケット
- の
- コマーシャル
- を
- あつか扱っている 。
He deals with the commercials of the supermarket. — Tatoeba -
160569Details ▸
- わたし私
- は
- スーパーマーケット
- へ
- い行ってきた
- ところ
- だ 。
I've been to the supermarket. — Tatoeba -
160570Details ▸
- スーパーマーケット
- へ
- い行ってきた
- ところ
- です 。
I have been to the supermarket. — Tatoeba -
160572Details ▸
- わたし私
- は
- スーパーマーケット
- で
- かれ彼
- を
- さが探した 。
I looked for him in the supermarket. — Tatoeba -
163014Details ▸
- わたし私の
- まち町
- には
- スーパーマーケット
- が
- ふた２つ
- あります 。
My town has two supermarkets. — Tatoeba -
164967Details ▸
- わたし私たち
- ふたり二人
- は 、
- ときどき時々
- スーパーマーケット
- で
- あ会う 。
We see each other at the supermarket now and then. — Tatoeba -
175574Details ▸
-
健
- は
- いくつかの
- たまご卵
- を
- か買う
- ために
- スーパーマーケット
- へ
- い行きました 。
Ken went to the supermarket to buy some eggs. — Tatoeba -
191185Details ▸
- いぜん以前
- は
- ここ
- に
- みどり緑
- の
- のはら野原
- が
- あった
- が 、
- いま今では
- スーパーマーケット
- が
- ある 。
There used to be a green field here; now there's a supermarket. — Tatoeba -
213027Details ▸
- その
- スーパーマーケット
- は
- たいりょう大量
- の
- しょうひん商品
- ざいこ在庫
- を
- も持っている 。
The supermarket has a large stock of merchandise. — Tatoeba -
213028Details ▸
- その
- スーパーマーケット
- は
- げつよう月曜
- から
- どよう土曜
- まで
- えいぎょう営業
- している 。
The supermarket is open all days except Sunday. — Tatoeba -
213029Details ▸
- スーパー
- は 10
- じ時
- に
- かいてん開店します 。
The supermarket opens at ten o'clock. — Tatoeba -
215054Details ▸
- スーパーマーケット
- で
- は
- おお多く
- の
- パートタイマー
- を
- やと雇った 。
The supermarket hired many part-timers. — Tatoeba -
223111Details ▸
- この
- モール
- の
- なか中
- に
- スーパーマーケット
- は
- あります
- か 。
Is there a supermarket in this mall? — Tatoeba -
223662Details ▸
- この
- スーパーマーケット
- は
- どようび土曜日
- だけ
- はいたつ配達
- する 。
This supermarket delivers only on Saturday. — Tatoeba -
228215Details ▸
- うちの
- きんじょ近所
- には
- おお大きな
- スーパーマーケット
- が
- ある 。
There is a big supermarket in my neighborhood. — Tatoeba -
114217Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- に
- こま困っていた
- ので 、
- きのう昨日
- スーパーマーケット
- で
- まんび万引き
- を
- はたら働いた 。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. — Tatoeba -
215053Details ▸
- スーパーマーケット
- は
- もう
- しま閉まっている
- ので 、
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- のこ残っている
- もの
- で
- す済まさ
- なければならない
- だろう 。
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator. — Tatoeba