Jisho

×

Sentences — 505 found

  • 141696
    • せんせい先生
    • ジョン
    • しょうひん賞品
    • あた与えた
    The teacher gave John a prize. Tatoeba
    Details ▸
  • 142597
    • ちか誓う
    • 、ジョン。
    I swear, John. Tatoeba
    Details ▸
  • 143504
    • すうねん数年
    • にわたって
    • たいりょう大量に
    • 飲んだ
    • ジョン
    • おなか
    • ビール
    • はら
    • になって
    • しまった
    Years of heavy drinking has left John with a beer gut. Tatoeba
    Details ▸
  • 147435
    • しょみん庶民
    • から
    • 、ジョン
    • せかいてき世界的な
    • めいせい名声
    • かちと勝ち取った
    From a humble background, John achieved worldwide fame. Tatoeba
    Details ▸
  • 148758
    • わかもの若者
    • よくあることだが
    • 、ジョン
    • ポップス
    • むちゅう夢中
    As is often the case with young people, John is mad about pop music. Tatoeba
    Details ▸
  • 151815
    • わたし私達
    • ジョン
    • リーダー
    • おも思っている
    We regard John as our leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 155239
    • わたし
    • 待ち
    • 待った
    • ついに
    • ジョン
    • やってきた
    I waited and waited and at last John arrived. Tatoeba
    Details ▸
  • 156000
    • わたし
    • 叔父
    • そんけい尊敬
    • している
    • ので
    • かれ
    • にちなんで
    • ちょうなん長男
    • ジョン
    • なづ名付けた
    I respect my uncle, so I named my first son John after him. Tatoeba
    Details ▸
  • 156051
    • わたし
    • すし寿司
    • ちゅうもん注文
    • 、ジョン
    • てんぷら
    • ちゅうもん注文
    • した
    I ordered sushi, and John tempura. Tatoeba
    Details ▸
  • 156408
    • わたし
    • とけい時計
    • ジョン
    • なおして
    • もらう
    • つもり
    I am going to have my watch repaired by John. Tatoeba
    Details ▸
  • 159245
    • わたし
    • トム
    • ジョン
    • あいだ
    • すわ座った
    I sat between Tom and John. Tatoeba
    Details ▸
  • 74031
    • きた
    • くに
    • から
    • ほっかいどう北海道
    • 富良野
    • ぶたい舞台
    • した
    • フジテレビジョン
    • せいさく制作
    • テレビドラマ
    "From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido. Tatoeba
    Details ▸
  • 76943
      Mac OS X
    • いって
    • 、Mac OS
    • コード
    • バージョンアップ
    • した
    • わけ
    • ではない
    Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version. Tatoeba
    Details ▸
  • 78882
      洋子
    • ジョン
    • かんぜん完全
    • むし無視
    • した
    • 、ジョン
    • ほう
    • かのじょ彼女
    • おな同じように
    • むし無視
    • した
    Yoko ignored John completely, and he did the same to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 79306
    • ともだち友達
    • ジョン
    • わたし
    • そう
    • 言った
    John, a friend of mine, told me so. Tatoeba
    Details ▸
  • 84363
    • ちち
    • ほんとう本当
    • わたし私たち
    • けっこん結婚
    • さんせい賛成
    • ではない
    • のです
    • というのは
    • 、ジョン
    • まだ
    • しょく
    • ない
    • から
    • です
    My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job. Tatoeba
    Details ▸
  • 85567
    • うつく美しい
    • きょく
    • ジョン
    • 言いました
    That's beautiful, said John. Tatoeba
    Details ▸
  • 85908
    • つか疲れていた
    • ので
    • 、ジョン
    • はや早く
    • 寝た
    John, being tired, went to bed early. Tatoeba
    Details ▸
  • 92391
    • かのじょ彼女
    • その
    • そんがい損害
    • ジョン
    • せいにした
    She blamed John for the damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 92392
    • かのじょ彼女
    • その
    • そんがい損害
    • ジョン
    • ひなん非難
    • した
    She blamed the damage on John. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >