Sentences — 61 found
-
jreibun/51/1
- ふろあ風呂上がり に、父はコップ
- いっぱい1杯 の冷えたビールをぐいっと飲んで、「あー、うまい。」と言った。
After taking a bath, my father gulped down a glass of cold beer and said, “Ohhhh, that’s great.” — Jreibun -
86167
- かのじょ彼女
- も
- コップ
- を
- わ割った 。
She broke the cup, too. — Tatoeba -
92897
- かのじょ彼女
- は
- コップ
- を
- わ割らない
- ように
- き気をつけた 。
She was careful not to break the glasses. — Tatoeba -
102102
- かれ彼
- は
- ちょうしょく朝食
- まえ前
- に
- みず水
- を
- コップ
- いっぱい1杯
- の飲む
- ことにしています 。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast. — Tatoeba -
107529
- かれ彼
- は
- こい故意に
- コップ
- を
- わ割った 。
He deliberately broke the glass. — Tatoeba -
113820
- かれ彼
- は
- コップ
- を
- お落として
- わ割って
- しまった 。
He dropped the cup and broke it. — Tatoeba -
113821
- かれ彼
- は
- コップ
- の
- なかみ中身
- を
- のみほ飲み干した 。
He emptied his glass. — Tatoeba -
115680
- かれ彼
- は 、
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして
- コップ
- を
- な投げた 。
He lost his temper and threw a cup. — Tatoeba -
120507
- かれ彼
- が
- わ割った
- の
- は
- コップ
- なんだ 。
It was a glass that he broke. — Tatoeba -
147469
- あつ暑い
- てんこう天候
- の
- とき 、
- コップ
- いっぱい1杯
- の
- つめ冷たい
- みず水
- は
- とても
- さわ爽やか
- だ 。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather. — Tatoeba -
161153
- わたし私
- は
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして
- コップ
- を
- な投げた 。
He lost his temper and threw a cup. — Tatoeba -
172212
- けさ今朝
- ぼく僕
- は
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- コップ
- いっぱい一杯
- の飲んだ 。
I drank a glass of milk this morning. — Tatoeba -
223794
- この
- コップ
- を
- ミルク
- で
- み満たした 。
I filled this glass with milk. — Tatoeba -
197034
- プラスチック
- せい製
- コップ
- は
- ほんもの本物
- の
- ガラス
- せい製
- の
- コップ
- より
- よ良い 。
A plastic glass is better than one made of real glass. — Tatoeba -
197662
- ビール
- は
- 泡立って
- コップ
- から
- あふ溢れた 。
The beer foamed over the top of the glass. — Tatoeba -
202404
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- コップ
- が
- ある 。
There is a glass on the table. — Tatoeba -
202406
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ガラス
- の
- コップ
- が
- ある 。
There is a glass on the table. — Tatoeba -
202427
- テーブル
- に
- コップ
- が
- いくつか
- ありました
- か 。
Were there any glasses on the table? — Tatoeba -
217984
- これらの
- コップ
- は
- うつく美しい 。
These glasses are beautiful. — Tatoeba -
212960
- その
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- その
- コップ
- を
- お置いて
- もらえます
- か 。
Will you put the glasses on the table? — Tatoeba