Sentences — 46 found
-
216363Details ▸
- シカゴ
- まで
- おうふく往復
- いちまい一枚
- ください 。
I want a round-trip ticket to Chicago. — Tatoeba -
216365Details ▸
- シカゴ
- の
- あたり
- で
- は
- あめ雨
- が
- ふ降っていました 。
It was raining around Chicago. — Tatoeba -
216366Details ▸
- シカゴ
- に
- つ着いたら
- すぐ
- でんわ電話
- します 。
I'll call you as soon as I get to Chicago. — Tatoeba -
216367Details ▸
- シカゴ
- に
- しめいつうわ指名通話
- を
- おねがお願いします 。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago. — Tatoeba -
216368Details ▸
- シカゴ
- に
- うつ移る
- という
- かのじょ彼女の
- けっしん決心
- は
- わたし私たち
- を
- おどろ驚かせた 。
Her decision to move to Chicago surprised us. — Tatoeba -
216369Details ▸
- シカゴ
- に ２
- かげつヶ月
- いじょう以上
- たいざい滞在
- した 。
I stayed in Chicago over two months. — Tatoeba -
216370Details ▸
- シカゴ
- で
- とちゅうげしゃ途中下車
- できます
- か 。
Can I stop over in Chicago? — Tatoeba -
216371Details ▸
- シカゴ
- で
- は
- １１月
- まつ末
- には
- ゆき雪
- が
- ふ降る
- こと
- が
- おお多い 。
Snow is apt to fall in Chicago in late November. — Tatoeba -
216372Details ▸
- シカゴ
- から
- の
- ひこうき飛行機
- が
- よるおそ夜遅く
- くうこう空港
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night. — Tatoeba -
217961Details ▸
- これらの
- リンゴ
- を
- はこ運ぶ
- ため
- の
- カゴ
- が
- ほしい 。
I want a basket in which to carry these apples. — Tatoeba -
220386Details ▸
- この
- でんしゃ電車
- は
- こんや今夜
- きゅう九
- とき時
- に
- シカゴ
- に
- つ着きます 。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight. — Tatoeba -
224796Details ▸
- ここ
- から
- シカゴ
- へ
- い行く
- のに
- どのくらい
- かかります
- か 。
How long does it take to get to Chicago from here? — Tatoeba -
225832Details ▸
- キャロル
- は
- シカゴ
- に
- す住んでいる 。
Carol lives in Chicago. — Tatoeba -
226419Details ▸
- カゴ
- の
- なか中
- の
- とり鳥
- が
- たの楽し
- そうに
- うた歌っている 。
The birds in the cage are singing merrily. — Tatoeba -
229317Details ▸
- いえ 、
- シカゴ
- で
- のりか乗り換え
- が
- あります 。
No, you have to make a connecting flight in Chicago. — Tatoeba -
235031Details ▸
-
６
- じはん時半
- に
- シカゴ
- に
- つ着きます 。
It'll arrive in Chicago at 6:30. — Tatoeba -
236490Details ▸
-
「
- どこまで
- い行かれる
- のです
- か 」「
- わたし私
- は
- シカゴ
- に
- む向かっています 」
"How far are you going?" "I'm heading for Chicago." — Tatoeba -
76207Details ▸
- けいぼう警棒
- で
- くう空
- を
- なぐりつけ 、
- よろめいて
- たいせい体勢
- を
- たてなおした
- ガードマン
- は 、
- じぶん自分
- に
- む向かって
- とっしん突進
- して
- くる
- かなあみ金網
- づくり
- の
- クズカゴ
- を
- み見た 。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him. — Tatoeba -
165840Details ▸
- わたし私たち
- は
- ごご午後 ９
- じ時
- シカゴ
- ちゃく着
- の
- よてい予定
- だった 。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m. — Tatoeba -
216364Details ▸
- シカゴ
- は 、
- べいこく米国
- ちゅうせいぶ中西部
- の
- しゅよう主要な
- とし都市
- である 。
Chicago is the principal city of the Midwest. — Tatoeba