Sentences — 30 found
-
91810Details ▸
- かのじょ彼女
- は ニューイングランド
- の
- ふゆ冬
- には
- なじ馴染む
- ことができことが出来なかった 。
She couldn't accustom herself to New England winters. — Tatoeba -
202507Details ▸
-
ディール
- は
- イングランド
- なんとう南東
- ぶ部
- の 、
- ロンドン
- から
- およそ １１０
- キロ
- はな離れた
- ちてん地点
- に
- あります 。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. — Tatoeba -
198549Details ▸
- ノルマンじんノルマン人
- は １０６６
- ねん年
- に
- イングランド
- を
- せいふく征服
- した 。
The Normans conquered England in 1066. — Tatoeba -
82459Details ▸
- きた北
- には
- スコットランド 、
- みなみ南
- に
- イングランド 、
- にし西
- に
- ウェールズ 、
- そして 、
- さらに
- にし西
- には
- きた北アイルランド 。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland. — Tatoeba -
214699Details ▸
- スコットランド
- と
- イングランド
- の
- とういつ統一
- は １７０６
- ねん年
- に
- おこな行われた 。
The union of Scotland and England took place in 1706. — Tatoeba -
228400Details ▸
- イングランド
- の
- きこう気候
- は
- スコットランド
- の
- きこう気候
- より
- おんだん温暖
- である 。
The climate of England is milder than that of Scotland. — Tatoeba -
228401Details ▸
- イングランド
- と
- スコットランド
- の
- あいだ間
- の
- こうじょうてき恒常的な
- こっきょう国境
- せんそう戦争
- は
- お終わった 。
The constant border wars between England and Scotland came to an end. — Tatoeba -
216778Details ▸
- さて 、
- イングランド
- と
- ウェールズ
- について
- です
- が 、
- ここ
- が
- さらに
- ちい小さな
- ちほう地方
- に
- わかれ分かれている
- もの
- と
- おも思って
- ください 。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts. — Tatoeba -
228402Details ▸
- イングランド
- で
- の
- お
- しごと仕事
- が
- うまくいった
- こと
- を
- いの祈っています 。
I hope your assignment in England was successful. — Tatoeba -
98184Details ▸
- かれ彼ら
- は
- イングランド
- の
- ちい小さな
- むら村
- に
- す住んでいる 。
They live in a little village in England. — Tatoeba -
114357Details ▸
- かれ彼
- は
- イングランド
- で
- りっぱ立派な
- きょういく教育
- を
- うけた 。
He received a good education in England. — Tatoeba -
121055Details ▸
- かれ彼
- が
- イングランド
- について
- い言った
- こと事
- は
- ほんとう本当
- です 。
What he said about England is true. — Tatoeba -
122638Details ▸
- にほん日本
- の
- きこう気候
- は
- イングランド
- の
- きこう気候
- と
- に似ていない 。
The climate of Japan is not like that of England. — Tatoeba -
123990Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- イングランド
- よりも
- あたた暖かい 。
The climate here is milder than that of England. — Tatoeba -
123991Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- イングランド
- の
- きこう気候
- よりも
- おだ穏やか
- だ 。
The climate here is milder than that of England. — Tatoeba -
126462Details ▸
- ちゅうせい中世
- の
- イングランド
- で
- は 、
- まち町
- という
- まち町
- の
- すべて
- が 、
- ときには
- いちど一度に ５００
- にん人
- もの
- せんしゅ選手
- が 、
- とくてい特定
- の
- きゅうじつ休日
- に
- フットボール
- を
- していた
- のです 。
In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time. — Tatoeba -
142446Details ▸
- むかし昔
- イングランド
- に
- ある
- としお年老いた
- おうさま王様
- が
- す住んでいました 。
Once there lived an old king in England. — Tatoeba -
142460Details ▸
- むかし昔 、
- イングランド
- に
- たいへん
- いじ意地
- の
- わる悪い
- おうさま王様
- が
- す住んでいた 。
Once there lived a very wicked king in England. — Tatoeba -
161328Details ▸
- わたし私
- は
- イングランド
- から
- その
- ほん本
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered the book from England. — Tatoeba -
175567Details ▸
-
健
- は
- いぜん以前
- イングランド
- に
- い行った
- ことがあります 。
Ken has been to England before. — Tatoeba