Jisho

×

Sentences — 38 found

  • 151148
    • ため試して
    • みる
    • 、アレックス
    • たん単に
    • もの物まね
    • している
    • ではない
    • こと
    • わかった
    Tests showed that Alex wasn't just mimicking. Tatoeba
    Details ▸
  • 158600
    • わたし
    • レシピ
    • から
    • ナッツ
    • はずした
    • 。デリア
    • ナッツ
    • アレルギー
    • だから
    I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them. Tatoeba
    Details ▸
  • 159387
    • わたし
    • テレビばんぐみテレビ番組
    • ために
    • 会った
    • いしゃ医者
    • ギクリと
    • させられた
    • かれ
    • いま
    • アレルギー
    • しょうじょう症状
    • ない
    • からといって
    • きらく気楽に
    • かま構えていて
    • いけない
    • けいこく警告
    • した
    • のだ
    I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 76025
    • はじ初めて
    • アレ
    • たし確かに
    • びょうき病気
    • 二日間
    • ほど
    • だれ誰にも
    • 言わず
    • おもいなや思い悩んだ
    • きおく記憶
    • あります
    The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days. Tatoeba
    Details ▸
  • 76883
    • アレ
    • いた痛い
    • んです
    • アレ
    • 。んー、
    • なん何て
    • 言う
    • コーガン
    • とにかく
    • だんせい男性
    • だいじ大事な
    • もの
    • です
    Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'. Tatoeba
    Details ▸
  • 79494
    • くすり
    • アレルギー
    • あります
    Are you allergic to any medicine? Tatoeba
    Details ▸
  • 79495
    • くすり
    • アレルギー
    • あります
    I'm allergic to some medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 79503
    • くすり
    • アレルギー
    • あります
    He has a drug allergy. Tatoeba
    Details ▸
  • 95152
    • かのじょ彼女
    • はなし
    • している
    • ひと
    • アレン
    • さん
    • です
    The man with whom she is talking is Mr Allen. Tatoeba
    Details ▸
  • 95154
    • かのじょ彼女
    • はな話している
    • ひと
    • アレン
    • さん
    • です
    The man whom she is talking with is Mr Allen. Tatoeba
    Details ▸
  • 110954
    • かれ
    • ほこり
    • にたいに対して
    • アレルギー
    • 起こす
    He is allergic to dust. Tatoeba
    Details ▸
  • 124697
    • でんわ電話
    • アレクサンダー・グラハム・ベル
    • いろいろ色々な
    • はつめい発明
    • ひと1つ
    • である
    The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. Tatoeba
    Details ▸
  • 164280
    • わたし私の
    • おい
    • たまご
    • にたいに対して
    • アレルギー
    • たいしつ体質
    My nephew is allergic to eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 182129
    • さかな
    • アレルギー
    • なんです
    I'm allergic to fish. Tatoeba
    Details ▸
  • 195046
    • ミルク
    • アレルギー
    • なんです
    I have an allergy to milk. Tatoeba
    Details ▸
  • 196736
      ペパーバーグ
    • おな同じような
    • ほうほう方法
    • もち用いる
    • ことによって
    • 、アレックス
    • たん単に
    • ことば言葉
    • おと
    • だけでなく
    • いみ意味
    • はあく把握
    • する
    • のに
    • やくだ役立つ
    • きたい期待
    • した
    Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds. Tatoeba
    Details ▸
  • 198255
    • はじめまして
    • 、アレン
    • さん
    • お目にかかれて
    • うれしい
    • です
    How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you. Tatoeba
    Details ▸
  • 198311
    • ハウスダスト
    • アレルギー
    • あります
    He is allergic to house dust. Tatoeba
    Details ▸
  • 203572
    • たとえ
    • あまり
    • ようふく洋服
    • もっていなくて
    • アレンジ
    • しだい次第
    • おしゃれ
    • たの楽しめる
    • こえをだい声を大にして
    • 言い
    • たい
    I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching. Tatoeba
    Details ▸
  • 213978
      ソアレズ
    • わたし私の
    • ながねん長年
    • しんゆう親友
    • です
    Mr Soarez has been my close friend for years. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >